Arlesheim canton de Bâle-Campagne Suisse
ミッテラー・ビルゼック城跡（castrum medium）は、バーゼル＝ラントシャフト準州アルレスハイム東方のジュラ山脈の尾根に築かれた四つの城のうちの一つで、標高は約492メートルである。1160年頃にフロムブルク伯によって築かれたと考えられている。ほぼ長方形の平面をもつ二段の段丘上に広がり、北側に門があったと推定されている。現存するのは数箇所の壁の断片のみで、発掘調査は一度も行われていない。現地へはアルレスハイムから急な小道をたどって、自由に立ち入ることができる。
En un regard
ミッテラー・ビルゼック城跡（castrum medium）は、バーゼル＝ラントシャフト準州アルレスハイム東方のジュラ山脈の尾根に築かれた四つの城のうちの一つで、標高は約492メートルである。1160年頃にフロムブルク伯によって築かれたと考えられている。ほぼ長方形の平面をもつ二段の段丘上に広がり、北側に門があったと推定されている。現存するのは数箇所の壁の断片のみで、発掘調査は一度も行われていない。現地へはアルレスハイムから急な小道をたどって、自由に立ち入ることができる。
Récit
Le récit
Probablement édifié vers 1160 par les comtes de Frohburg ; conflit vers 1200 avec l'évêque de Bâle pour le contrôle des châteaux du Birseck. En 1245, Louis de Frohburg renonce à ses droits sur Reichenstein et la Vordere Burg Birseck. Fief épiscopal tenu par la famille Reich ; abandon au XIVe siècle ou destruction par le séisme de Bâle de 1356 (hypothèse).
L’architecture
Plan approximativement rectangulaire sur deux terrasses, deux types de maçonnerie indiquant plusieurs phases.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
