Bienne canton de Berne Suisse

旧城(ブルク)

ビール旧城(Burg…

Époque
1200–1230

En un regard

Le château en bref

ビール旧城(Burg Biel)は、バーゼル司教領の領主司教たちの要塞で、司教ハインリヒ・フォン・トゥーンが1225年から1230年頃に建設させた町を見下ろしていた。古い拠点であるニダウに対抗するための足場として築かれた。史料によれば、城は町の創建の少し前か少し後、13世紀初頭に、最初の市壁の南西側、「ローマの泉」と呼ばれる泉の近くに建てられた。当初の平面は十分には分かっていない。現在の文書館の塔の位置に天守があり、敷地の南側には居館(パラス)、西側で全体を閉じる円塔(後のケージの塔)、南側にはもともと内側に開いていたもう一つの塔があったと推測されている。1367年、司教ジャン・ド・ヴィエンヌとの紛争の結果、町は焼き払われ、城塞は破壊された。1405年、住民は残った塔を維持することを条件に、その石材を再利用することを許された。1530年には、ヴェルクハウスと文書館の塔を組み込んで新しい市庁舎が建てられた。現在、この敷地はロジウス広場とアルトガッセの間にあり、市庁舎と、劇場に転用された旧武器庫が占めている。塔は外側からしか見学できない。

Époque de construction
1200–1230
Localisation
Bienne, canton de Berne
Usage actuel
Hôtel de ville et théâtre sur le site ; tours visibles de l'extérieur

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de 旧城(ブルク)

Construction estimée au début du XIIIe siècle, liée à la fondation de la ville par l'évêque Heinrich von Thun. 1367 : conflit avec l'évêque Jean de Vienne et destruction de la forteresse. 1405 : la ville réutilise les pierres en conservant une tour. 1530 : nouvel hôtel de ville intégrant la tour des archives.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Forteresse ovale à enceinte et tours, fossé ; vestiges : trois tours, tour de l'horloge rehaussée en 1843, créneaux décoratifs ajoutés en 1859.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. début du XIIIe siècle

    Construction

    Forteresse des évêques de Bâle élevée avant ou peu après la fondation de la ville (1225-1230).

  2. 1367

    Évolution

    Conflit entre la ville et l'évêque Jean de Vienne : incendie de la ville et destruction de la forteresse épiscopale.

  3. 1405

    Remaniement

    Autorisation donnée à la ville de réemployer les pierres de la ruine, la tour conservée devant rester entretenue.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 旧城(ブルク) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.