Lucerne Suisse

ルツェルン市の城壁

ルツェルンの城壁は、市の中世の防御施設全体を指し、その最大の遺構が Museggmauer である。最初の城壁は歴史と考古学によって確認されており、レウス川の両岸を守っていた。両岸にはそれぞれ6基の塔があり、そのうち3基が門を守っていた。現存するのは Mühlentor と Baghardsturm のみで、どちらも大きく改築されている。市街がこの線を越えて広がると、北側の高台に第二の防衛線として Museggmauer…

Époque
1370–1440

En un regard

Le château en bref

ルツェルンの城壁は、市の中世の防御施設全体を指し、その最大の遺構が Museggmauer である。最初の城壁は歴史と考古学によって確認されており、レウス川の両岸を守っていた。両岸にはそれぞれ6基の塔があり、そのうち3基が門を守っていた。現存するのは Mühlentor と Baghardsturm のみで、どちらも大きく改築されている。市街がこの線を越えて広がると、北側の高台に第二の防衛線として Museggmauer が築かれた。年輪年代学による測定では工事の開始は1370年頃とされ、完成は1440年頃とされている。全長は約870メートル、厚さは1.5メートルで、当初の10基のうち9基の塔が残っている。時計を備えた Zytturm(1403年頃)と、高さ52.6メートルで唯一の殻状の塔である Luegisland が特に注目に値する。19世紀の解体工事では内側の城壁と塔の大部分が失われたが、市の北側の外縁に位置し交通の妨げにならなかったため、Museggmauer は残された。現在、城壁と複数の塔は4月初旬から11月初旬まで見学でき、その保存は一つの協会が担っている。

Époque de construction
1370–1440
Localisation
Lucerne
Usage actuel
Muraille et tours ouvertes à la visite du 1er avril au 1er novembre, de 8 h à 19 h ; certaines tours peuvent être louées pour des événements privés ; le Nölliturm abrite depuis 1936 la Zunftstube de l'association suisse des maîtres menuisiers

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ルツェルン市の城壁

Lucerne se développe autour du domaine du monastère de Murbach et devient ville au XIIe siècle. Une première enceinte protège les deux rives de la Reuss avec douze tours et des portes ; seuls le Mühlentor et le Baghardsturm en subsistent, fortement transformés.

Lire la suiteRéduire

Vers 1332, les faubourgs du sud-est sont intégrés à l'enceinte. La Museggmauer est entreprise vers 1370 et achevée vers 1440. Le Baghardsturm brûle en 1495 ; en 1701, la foudre frappe la Heuturm, où l'on stockait de la poudre, causant cinq morts. Le projet de fortifications modernes de l'ingénieur Pietro Morettini, au début du XVIIIe siècle, ne fut pas réalisé. La démolition de la Sentimauer commence en 1833 et, en 1856, la communauté décide de supprimer presque toutes les fortifications intérieures ; la Museggmauer, en périphérie nord, est épargnée. Une restauration d'ensemble par étapes est en cours depuis 2006.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La Museggmauer mesure environ 870 m de long pour environ 1,5 m d'épaisseur, avec un chemin de ronde à découvert. Elle comptait dix tours, dont neuf subsistent ; le Zytturm (vers 1403) fait office de tour de guet et d'horloge, et la Luegisland (52,6 m) est la seule tour-coque.

Lire la suiteRéduire

La Heuturm fut reconstruite au XVIIIe siècle dans le style médiéval. La Kapellbrücke, mentionnée comme neuve en 1367, était protégée par la Wasserturm.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Vers 1370 - vers 1440

    Construction

    Construction de la Museggmauer et de ses tours ; début du chantier confirmé par dendrochronologie.

  2. XIIIe - début du XVe siècle

    Construction

    Édification des deux enceintes successives qui entouraient la ville.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ルツェルン市の城壁 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.