ホーエン・レーティエン, Sils im Domleschg

Sils im Domleschg canton des Grisons Suisse

ホーエン・レーティエン

ホーエン・レーティエン(ホーエンレーティエン、ロマンシュ語でムント・ゾン・ジオン)は、標高約950メートルの岩山の尾根を占めており、ヴィアマラ峡谷を抜けたあとのヒンターライン川の上方250メートルに位置し、ジルス・イム・ドムレシュクの上にある。この地点は谷と、サン・ベルナルディーノおよびスプリューゲンへの街道を押さえており、この丘は先史時代から人が訪れてきた。全体は、主塔と付属施設を備えた内庭と、おそらく旧ホッホリアルト城塞にあたる建物…

Époque
1181–1209
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

ホーエン・レーティエン(ホーエンレーティエン、ロマンシュ語でムント・ゾン・ジオン)は、標高約950メートルの岩山の尾根を占めており、ヴィアマラ峡谷を抜けたあとのヒンターライン川の上方250メートルに位置し、ジルス・イム・ドムレシュクの上にある。この地点は谷と、サン・ベルナルディーノおよびスプリューゲンへの街道を押さえており、この丘は先史時代から人が訪れてきた。全体は、主塔と付属施設を備えた内庭と、おそらく旧ホッホリアルト城塞にあたる建物、そして聖ヨハネ洗礼者教会と二つの塔を含む外郭からなり、全体が城壁で囲まれている。グラウビュンデン州考古局が2001年から2006年にかけて行った発掘では、古代後期の洗礼堂が発見され、八角形の洗礼盤が現在も見ることができる。その年代は5世紀から7世紀の間とされる。年輪年代学により1181年から1209年と年代測定された城壁は、古い研究が考えていたよりもはるかに新しいものである。レーリアルト家の領主たちは、コイレ司教に仕えており、13世紀末頃まで城塞の住人とみなされている。城塞は15世紀初頭に放棄されたが、教会は1500年頃までドムレシュク教区の教区教会であり続けた。1480年以来イェックリン家の所有となっている当遺跡は、1972年から修復が進められており、年間を通じて見学が可能である(考古博物館と歴史博物館、ガイド付き見学は要望に応じて)。

Époque de construction
1181–1209
Localisation
Sils im Domleschg, canton des Grisons
Usage actuel
Site ouvert toute l'année de 9 h à 20 h, entrée payante ; musées archéologique et historique, visites guidées sur demande ; accès à pied depuis Sils im Domleschg (environ 45 min).

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ホーエン・レーティエン

  1. Baptistère paléochrétien à piscine octogonale mis au jour lors des fouilles de 2001-2006

    Lire son histoire
  2. Enceinte datée par dendrochronologie entre 1181 et 1209

    Parcourir la chronologie
  3. Contrôle de l'entrée nord de la Viamala et des routes vers le San Bernardino et le Splügen

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ホーエン・レーティエン

Hohenrätien (en romanche Munt Son Gion) occupe un éperon rocheux qui commande l'entrée nord de la Viamala, au-dessus de Sils im Domleschg, et surveille la vallée du Rhin postérieur ainsi que les routes du San Bernardino et du Splügen. La colline a été fréquentée dès la préhistoire : des trouvailles datent de l'âge du Bronze final et du début de l'âge du Fer, puis de l'époque romaine tardive et du haut Moyen Âge.

Lire la suiteRéduire

Les fouilles menées de 2001 à 2006 ont mis au jour un ensemble ecclésial dont les premiers états remontent à la fin du Ve ou au début du VIe siècle, avec un baptistère à piscine octogonale présenté par le service archéologique des Grisons comme la première installation baptismale paléochrétienne découverte dans le canton. L'enceinte a été datée par dendrochronologie (2004) entre 1181 et 1209, alors que la recherche ancienne la croyait du haut Moyen Âge. Les seigneurs de Rialt, famille noble au service de l'évêque de Coire, sont tenus pour les habitants de la forteresse du milieu du XIIe siècle à environ 1300. Le patronage de l'église passe en 1359 au couvent de Cazis, et le nom Hochrialt est attesté pour la première fois en 1410. L'église reste pendant longtemps paroisse et lieu de sépulture pour Thusis et le Domleschg de rive gauche, jusque vers 1500. La forteresse est abandonnée au début du XVe siècle ; la famille Jecklin (de Hochrealta) acquiert l'ensemble en 1480. La dénomination humaniste « Hohenrätien » apparaît au XVIe siècle. La famille Jecklin lance d'importants travaux de restauration en 1972, puis la tour de Hochrialt est assainie en 1988-1991.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le site comprend une cour intérieure au sud-ouest, avec une tour principale et des bâtiments annexes (vraisemblablement la forteresse de Hochrialt), et un bailli extérieur au nord-est abritant l'église Saint-Jean-Baptiste et deux tours. L'ensemble est entouré d'une enceinte.

Lire la suiteRéduire

La tour principale de l'enceinte intérieure comporte deux phases de construction (XIIe-XIIIe siècles) ; la tour orientale de l'enceinte, probablement une tour de guet, date de la même période. La tour d'habitation voisine de l'église n'est pas datée de façon absolue. La chapelle baptismale accolée à l'église remonte au début du VIe siècle.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. fin Ve – début VIe siècle

    Construction

    Premiers états de l'église Saint-Jean-Baptiste et baptistère accolé, d'après les fouilles de 2001-2006.

  2. 1181-1209

    Fortification

    Ringmauer datée par dendrochronologie (analyses de 2004).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ホーエン・レーティエン ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.