ヴィットヴァルト城跡, Eptingen

Eptingen canton de Bâle-Campagne Suisse

ヴィットヴァルト城跡

ヴィットヴァルト城跡は、ヤンゲレ・ブルク・ヴィルト=エプティンゲンとも呼ばれ、バーゼル=ラント準州のエプティンゲン村を見下ろす高所の城跡である。13世紀に、エプティンゲン家の領主たちが、同じ尾根上にあった旧居館に代えて築いた。1398年の証書に初めて現れる。1444年、バーゼル市民はザンクト・ヤコブ・アン・デア・ビルスの戦いに先立ち、ここに部隊を宿営させた。1487年、エプティンゲン家の相続人たちが城と領地をバーゼル市に売却した。市は城…

Époque
XIIIe siècle
Style
château de hauteur à deux terrasses
Préparer la visite
Photo : Kvgunten · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ヴィットヴァルト城跡は、ヤンゲレ・ブルク・ヴィルト=エプティンゲンとも呼ばれ、バーゼル=ラント準州のエプティンゲン村を見下ろす高所の城跡である。13世紀に、エプティンゲン家の領主たちが、同じ尾根上にあった旧居館に代えて築いた。1398年の証書に初めて現れる。1444年、バーゼル市民はザンクト・ヤコブ・アン・デア・ビルスの戦いに先立ち、ここに部隊を宿営させた。1487年、エプティンゲン家の相続人たちが城と領地をバーゼル市に売却した。市は城に使い道を見いださず、ファルンスブルク代官の管轄下に置いた。この時点で城はすでに荒廃しており、次第に廃墟と化していった。二つの自然のテラスの上に建てられたこの遺構には、パラス(居館棟)の跡、入口の門、岩を刻んで造られた階段、貯水槽の跡が残っている。石積みは崩落の危険にさらされており、もはや手入れされていない。エプティンゲン家の揺籃の地を守るため、基金が設立された。この廃墟は自由に立ち入ることができ、設備はなく、標識のない小道を通って行くことができる。

Époque de construction
XIIIe siècle
Localisation
Eptingen, canton de Bâle-Campagne
Usage actuel
Ruine en accès libre et gratuit, sans services

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ヴィットヴァルト城跡

La famille chevaleresque d'Eptingen apparaît en 1189. La jüngere Burg Wild-Eptingen (Witwald), sur l'Eichelbergfluh (685 m), est probablement élevée au XIIIe siècle en remplaçant un château plus ancien abandonné vers 1250.

Lire la suiteRéduire

Endommagée par le séisme de Bâle de 1356, elle devient le seul centre seigneurial du haut Diegtertal. Première mention dans un acte en 1398 ; en 1444 les Bâlois y logent une troupe avant la bataille de Saint-Jacques-sur-la-Birse. En 1487 les Eptingen vendent château et seigneurie à la ville de Bâle, qui renonce à la restaurer. Dégagement et consolidation partiels en 1909.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ruine établie sur deux terrasses naturelles : au sommet un possible bâtiment allongé, sur la terrasse inférieure la porte d'entrée, la cour avec citerne et le palas. Restes d'enceinte et de porte ; un escalier de pierre, en partie taillé dans le roc, reliait les deux niveaux.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ヴィットヴァルト城跡 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.