バート・ヴィルトエプティンゲン廃城（Burgruine Alt-Wildeptingen）

En un regard

Le château en bref

アルト・ヴィルトエプティンゲン（Alt-Wildeptingen）は、シャンツ（die Schanz）あるいは古いヴィルト・エプティンゲン城（ältere Burg Wild-Eptingen）とも呼ばれ、バーゼル＝ラントシャフト準州エプティンゲンの北、アイヒェルベルクフルー（Eichelbergfluh）の山頂にある小さな高所の城址である。文献には一度も記載されていないが、その平面形状と、わずか300メートルの距離にある新しいヴィルト・エプティンゲン城（jüngere Burg Wild-Eptingen）との近接性から、エプティンゲン領主の本来の居城であったと考えられている。1189年にはゴットフリートという人物が領主として記録されている。出土した陶器から、おおよそ1150年から1250年頃まで人が住んでいたことがうかがえる。城は遅くとも13世紀にはヴィトヴァルト（Witwald）へと見捨てられ、そちらは同じ尾根のさらに低い位置にある。中心部は、基礎がおよそ11メートル×14メートルの頑丈な塔からなっていた。進入路側は二重の半円形の堀と土塁によって守られ、西側は断崖となっている。石積みの遺構はわずかしか残っておらず、壁の隅角部などがあるほか、岩を削って造られた構造物が残っているが、土造の工作物は今もはっきりと読み取ることができる。この遺跡は自由に立ち入ることができ、非常に急な小道でのみ到達できる。