ツィーゲルスの城館（元監獄塔とガーデンパビリオン付き） Hmm, let me correct: the segment is in German, title: "Schloss mit ehemaligem Gefängnisturm und Gartenpavillon". Translation should be Japanese.

En un regard

Le château en bref

シュレスリ・ケルスザッツ（Schlössli de Kehrsatz）は、スイスのベルン州にある旧領主館で、16世紀末に建てられました。時代を経て、ケルスザッツの領主権はベルンの複数の名門一族の手に渡り、とりわけダーフィト・ヴルステンベルガー（1692年～1695年）とカール・ハックブレット（1720年～1737年）が挙げられます。1795年、エマヌエル・フォン・ツシャルナーが、ハックブレット将軍の一族からこの所領を購入しました。ツシャルナー家はケルスザッツに既に他に二つの所有地、ローン（Lohn）とブルーメンホーフ（Blumenhof）を持っており、1798年のフランス軍侵攻後もそれらを保持しました。城館に住んでいた最後のツシャルナー家の人々は、1862年に子孫を残さずに亡くなり、この財産をベルンのインゼルシュピタル（Inselspital）に遺贈しました。1889年に女子寄宿学校に改装され、納屋は取り壊されて、1950年から1954年頃に農場に置き換えられました。現在は、1998年にランドルフ・ケーニッツ（Landorf Köniz）とシュレスリ・ケルスザッツの二つの施設が統合して誕生した、社会教育・治療教育機関が入っています。文化財目録の記載には、城館、旧牢獄塔、ガーデンパビリオンからなる一式が挙げられています。

Époque de construction: XVIᵉ siècle (1598)
Localisation: Kehrsatz, canton de Berne
Usage actuel: Établissement de pédagogie sociale et curative (Landorf Köniz-Schlössli Kehrsatz)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ツィーゲルスの城館（元監獄塔とガーデンパビリオン付き） Hmm, let me correct: the segment is in German, title: "Schloss mit ehemaligem Gefängnisturm und Gartenpavillon". Translation should be Japanese.

Édifié à la fin du XVIe siècle
Lire son histoire
Domaine de la famille patricienne Tscharner dès 1795
Parcourir la chronologie
Légué à l'Inselspital en 1862
Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ツィーゲルスの城館（元監獄塔とガーデンパビリオン付き） Hmm, let me correct: the segment is in German, title: "Schloss mit ehemaligem Gefängnisturm und Gartenpavillon". Translation should be Japanese.

Le Schlössli de Kehrsatz est construit à la fin du XVIe siècle. Il appartient notamment à David Wurstemberger (1692-1695) et à Karl Hackbrett (1720-1737), avant que Emanuel von Tscharner l'achète en 1795 à la famille du général Hackbrett ; les Tscharner possèdent déjà deux autres domaines à Kehrsatz, le Lohn et le Blumenhof, et les conservent après 1798.

Lire la suiteRéduire

En 1862, les derniers Tscharner résidant au château meurent sans descendance et le lèguent à l'Inselspital de Berne. En 1889 il devient internat pour jeunes filles. Vers 1950-1954, la grange est démolie et une ferme construite. Il abrite aujourd'hui le centre de pédagogie sociale et curative Landorf Köniz-Schlössli Kehrsatz (fusion de 1998).

Découvrir l’époque : Époque moderne

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le Schlössli forme un ensemble qui comprend, d'après la désignation de l'inventaire, le château proprement dit, une ancienne tour-prison et un pavillon de jardin. La grange voisine a été démolie vers 1950-1954 et remplacée par une ferme.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Établissement pour enfants et parents.

Lire la suiteRéduire

Exploitant: Zentrum für Sozial- und Heilpädagogik Landorf Köniz-Schlössli Kehrsatz

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

fin du XVIe siècle
Construction
Construction du Schlössli de Kehrsatz.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photo Signaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ツィーゲルスの城館（元監獄塔とガーデンパビリオン付き） Hmm, let me correct: the segment is in German, title: "Schloss mit ehemaligem Gefängnisturm und Gartenpavillon". Translation should be Japanese. ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce château Nous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →