Aurillac Cantal

サン=テティエンヌ城(Château Saint-Étienne)

サン=テティエンヌ城は、カンタル県オーリヤックの町を見下ろす高台に建つ中世の城である。 もとは聖ジェロー(Saint Géraud)の父の城であったが、その後オーリヤック修道院の所有となり、フランス革命によって修道院の全財産が国有財産として売却されるまでその状態が続いた。 1845年、学校教師の養成を計画していたサン=フルール司教区に遺贈されたのち、1847年に市長ルイ=フュルシー・グロニエ(Louis-Furcy…

Époque
XIXᵉ siècle (1845)

En un regard

Le château en bref

サン=テティエンヌ城は、カンタル県オーリヤックの町を見下ろす高台に建つ中世の城である。 もとは聖ジェロー(Saint Géraud)の父の城であったが、その後オーリヤック修道院の所有となり、フランス革命によって修道院の全財産が国有財産として売却されるまでその状態が続いた。 1845年、学校教師の養成を計画していたサン=フルール司教区に遺贈されたのち、1847年に市長ルイ=フュルシー・グロニエ(Louis-Furcy Grognier)の主導でオーリヤック市が城を買い取った。グロニエはここに大規模な建物を建設して男子師範学校を設け、キリスト教学校修士会に運営を委ねた。同校はジョルジュ・ポンピドゥーの父の時代までこの地にあった。 現在、サン=テティエンヌ城には博物館「メゾン・デ・ヴォルカン(Maison des Volcans)」と、大学の研究室を備えたオート=オーヴェルニュ環境研究保護センターが置かれている。

Époque de construction
XIXᵉ siècle (1845)
Localisation
Aurillac, CANTAL

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir サン=テティエンヌ城(Château Saint-Étienne)

  1. Tour carrée dont la base remonte au IXe siècle, agrandie aux XIIe et XIVe siècles puis arasée de 12 mètres en 1747

    Lire son histoire
  2. Ancien château de l'abbaye d'Aurillac, vendu comme bien national à la Révolution

    Parcourir la chronologie
  3. Racheté en 1847 par la ville pour y installer une école normale d'instituteurs qui forma le père de Georges Pompidou

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de サン=テティエンヌ城(Château Saint-Étienne)

Château primitif du père de saint Géraud d'Aurillac, l'édifice passe ensuite à l'abbaye d'Aurillac jusqu'à la Révolution, qui le vend comme bien national. Légué en 1845 au diocèse de Saint-Flour, il est racheté en 1847 par la ville d'Aurillac à l'initiative de son maire Louis-Furcy Grognier, qui y installe une école normale d'instituteurs confiée aux Frères des Écoles chrétiennes - établissement qui formera notamment le père de Georges Pompidou.

Lire la suiteRéduire

Un incendie détruit le bâtiment principal en 1868 ; il est reconstruit dans le style du palais des Papes d'Avignon par l'architecte Juste Lisch. L'école normale fonctionne jusqu'en 1940, puis le site accueille un centre d'apprentissage dans les années 1950. En 1972, le Muséum des Volcans s'installe dans l'aile gauche du bâtiment ; il est enrichi en 1991 par les collections scientifiques de Jean-Baptiste Rames avant de rouvrir en 1997 autour des sciences de la Terre. Un projet municipal prévoit de regrouper à terme (2028-2030) les collections du Muséum des Volcans et celles du musée d'Art et d'Archéologie d'Aurillac au sein d'une structure unique.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La tour carrée, encore visible aujourd'hui, présente trois phases de construction repérables, de la base du IXe siècle à l'arase supérieure du XIXe siècle ; son entrée se faisait par une porte percée à sept mètres au-dessus du sol, à vocation défensive. Le bâtiment principal, détruit par un incendie en 1868, a été reconstruit par l'architecte Juste Lisch dans un style inspiré du palais des Papes d'Avignon.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Le site abrite le Muséum des Volcans, consacré aux sciences de la Terre, réparti sur quatre salles d'exposition. Fermé pour travaux de consolidation entre septembre 2023 et juin 2024 (en parallèle du musée d'Art et d'Archéologie, rouvert le 23 juin 2024), un projet de regroupement des deux musées dans une nouvelle structure est annoncé pour 2028-2030.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Ville d'Aurillac (Musées de la Ville d'Aurillac)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. IXe siècle

    Construction

    Base de la tour carrée actuelle, attribuée au château primitif du père de saint Géraud d'Aurillac.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Horaires
Le Muséum des Volcans, installé dans le château, présente quatre salles consacrées au fonctionnement interne de la Terre, à l'histoire géologique du Cantal, aux phénomènes volcaniques et à l'évolution de la faune et de la flore régionales. Réseau muséal municipal en cours de réorganisation : contacter les Musées de la Ville d'Aurillac pour les horaires actuels.

Informations vérifiées le 24 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez サン=テティエンヌ城(Château Saint-Étienne) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité