Möriken-Wildegg canton d'Argovie Suisse
ビュンツ川の谷を見下ろす岬状の高台に建つヴィルデッグ城は、ご当地アールガウ州の城館の中でも、創建当時の内装と家具をほぼそのまま保っている数少ない城の一つである。1200年頃にハプスブルク家によって創建され、その後ベルンのハルヴィル家の手に渡り、1483年にはエフィンガー家の所有となった。同家は11世代にわたってここに暮らした。1552年に落雷で大きな被害を受けた後、後期ゴシック様式で再建され、1700年頃にはバロック様式の邸館へと改築さ…
En un regard
ビュンツ川の谷を見下ろす岬状の高台に建つヴィルデッグ城は、ご当地アールガウ州の城館の中でも、創建当時の内装と家具をほぼそのまま保っている数少ない城の一つである。1200年頃にハプスブルク家によって創建され、その後ベルンのハルヴィル家の手に渡り、1483年にはエフィンガー家の所有となった。同家は11世代にわたってここに暮らした。1552年に落雷で大きな被害を受けた後、後期ゴシック様式で再建され、1700年頃にはバロック様式の邸館へと改築された。1912年に連邦に遺贈され、1917年から住居博物館として公開された。2011年以降はアールガウ州（Museum Aargau）に帰属している。
Récit
Le récit
Fondé vers 1200 par les Habsbourg, mentionné en 1242, inféodé aux Hallwyl avant 1348 ; Thüring I de Hallwyl le modernise en 1372. Berne conquiert l'Argovie en 1415 ; Kaspar Effinger acquiert Wildegg en 1483. Julie von Effinger lègue le domaine à la Confédération (1912). Musée en 1917, propriété du canton d'Argovie depuis 2011.
L’architecture
Donjon en double cube médiéval ; logis tardo-gothique reconstruit après 1552 avec pignons à enroulements ; grange (1661), vestibule (vers 1684), transformation baroque vers 1700, pavillon (1825), villa néogothique (1886), jardin en terrasses.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Château construit vers 1200 ; mention en 1242.
Thüring I de Hallwyl.
Reconstruction tardo-gothique après la foudre de 1552.
Grange 1661, vestibule vers 1684, résidence baroque vers 1700.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
