Stammheim canton de Zurich Suisse
ヴァルタリンゲン北西の丘の上、ツュルッヒ州のヴァインラントにあるシュヴァンデックは、ハプスブルク家に仕えたシュヴァンデック騎士の居城として13世紀に生まれた。城全体は、階段状の破風を持つ中世の住居塔、1617年建造の細長い翼棟、ローマ皇帝の壁画で装飾された饗宴の間（Festsaal）、そして1935年建造の住居棟から成っている。1970年代以降はツュルッヒ州の所有となり、ユースホステルとして使われた後、現在はレストラン、宿泊室、宴会場を備えている。
En un regard
ヴァルタリンゲン北西の丘の上、ツュルッヒ州のヴァインラントにあるシュヴァンデックは、ハプスブルク家に仕えたシュヴァンデック騎士の居城として13世紀に生まれた。城全体は、階段状の破風を持つ中世の住居塔、1617年建造の細長い翼棟、ローマ皇帝の壁画で装飾された饗宴の間（Festsaal）、そして1935年建造の住居棟から成っている。1970年代以降はツュルッヒ州の所有となり、ユースホステルとして使われた後、現在はレストラン、宿泊室、宴会場を備えている。
Récit
Le récit
Selon l'ISOS, le château apparaît au XIIIe siècle comme siège des chevaliers de Schwandegg ; la famille est citée en 1288 et s'éteint au XVe siècle. Il est transformé aux XVIe-XVIIIe siècles en résidence confortable. L'aile ouest brûle en 1933 et est reconstruite en 1935. Le canton de Zurich l'achète en 1974 (communiqué cantonal) ou 1975 (ISOS) ; restaurant et auberge de jeunesse ouvrent en 1981.
L’architecture
Tour d'habitation médiévale centrale (XIIIe s.), aile sud-est de 1617 avec Festsaal Renaissance, maison ouest de 1935. Crépi gris, volets rouge et blanc.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Tour d'habitation médiévale.
Salle de fête à peintures murales.
Brûlée en 1933, reconstruite en 1935.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
