L’architecture
Ce qu’il faut observer
Tour sur cinq niveaux ; rez-de-chaussée voûté sans ouverture, accès par trappe depuis l'étage supérieur ; latrines en encorbellement aux deuxième et troisième niveaux.
Saint-Cernin Cantal
サン=セルナン(Saint-Cernin)にあるマルズ塔は、5層からなる居住塔で、13世紀にはすでに文献に記録されています。ヴォールト天井をもつ1階は当初開口部をもたず、上階から落とし戸を通じてのみ出入りできました。これはカンタル県の農村部に見られるこうした主塔(ドンジョン)に特徴的な防御上の構造です。
En un regard
サン=セルナン(Saint-Cernin)にあるマルズ塔は、5層からなる居住塔で、13世紀にはすでに文献に記録されています。ヴォールト天井をもつ1階は当初開口部をもたず、上階から落とし戸を通じてのみ出入りできました。これはカンタル県の農村部に見られるこうした主塔(ドンジョン)に特徴的な防御上の構造です。
Récit
L’architecture
Tour sur cinq niveaux ; rez-de-chaussée voûté sans ouverture, accès par trappe depuis l'étage supérieur ; latrines en encorbellement aux deuxième et troisième niveaux.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Le château (tour d'habitation) est cité au XIIIe siècle.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣