Le récit
L’histoire de シュヴァルツヴァッサーシュテルツ
Le château d'eau de Schwarzwasserstelz s'élevait sur un très petit rocher d'une île du Haut-Rhin, près de Kaiserstuhl (Argovie). Il est attesté comme propriété des seigneurs de Wasserstelz de 1173 à 1330.
Lire la suiteRéduire
En 1294, il passe des barons de Regensberg à l'évêque de Constance en même temps que Kaiserstuhl ; l'évêque Heinrich von Klingenberg acquiert ensuite le château et la basse justice de Fisibach. En 1587, la forteresse est aux mains des Heggenzer von Wasserstelz, puis, de 1587 à 1831, de la famille Tschudi. Inhabité à partir du milieu du XIXe siècle et délabré, le château est vendu à la compagnie du Nordostbahn puis démoli en 1875. Le portail en grès de 1776, œuvre du sculpteur Franz Ludwig Wind de Kaiserstuhl, et deux fenêtres ont été remployés à Zurzach ; la petite cloche se trouve dans la chapelle de Rümikon. L'île, nettement plus grande avant la mise en eau liée à la centrale de Reckingen (1938-1941), porte depuis 1938 un bunker d'infanterie de l'armée suisse.
