canton de Bâle-Campagne canton de Bâle-Campagne Suisse
ホイエンシュタイン要塞は、オルテン周辺を囲む全長40キロメートル超の半円状の防衛線で、1914年8月からジュラ山脈の尾根上、ボーニンゲンとオーバーゲスゲンの間に築かれた。オルテンの鉄道結節点とアーレ川に架かる橋梁を守り、北西方面から高原地帯へ侵入されるのを防ぐことを目的としていた。塹壕、有刺鉄線、掩蔽壕、監視所、砲兵陣地、軍用道路は、民兵部隊の兵士たちによって整備された。1918年以降、多くの施設は埋め戻されたが、ボェルヒェン、シュピッ…
En un regard
ホイエンシュタイン要塞は、オルテン周辺を囲む全長40キロメートル超の半円状の防衛線で、1914年8月からジュラ山脈の尾根上、ボーニンゲンとオーバーゲスゲンの間に築かれた。オルテンの鉄道結節点とアーレ川に架かる橋梁を守り、北西方面から高原地帯へ侵入されるのを防ぐことを目的としていた。塹壕、有刺鉄線、掩蔽壕、監視所、砲兵陣地、軍用道路は、民兵部隊の兵士たちによって整備された。1918年以降、多くの施設は埋め戻されたが、ボェルヒェン、シュピッツェンフリューリ、ラウホフリューエ周辺では塹壕と掩蔽壕が今も見ることができる。2024年には全長3キロメートルの記憶の散策路が開通した。
Récit
Le récit
Plan dressé en août 1914, travaux dès la mobilisation du 3 août ; positions prêtes mi-novembre 1914 et grands ouvrages (39 casemates) achevés en août 1917. Environ deux millions d'heures de travail de milice. Beaucoup d'ouvrages enterrés après la paix ; réutilisations en 1943 ; association de sauvegarde fondée en 2021.
L’architecture
Front de 42 à 48 km, 66 tranchées, positions pour 126 canons, environ 500 ouvrages dont 39 casemates, observatoires de Belchenflue et Lauchflue, batteries de Hupp et tranchées restaurées au Spitzenflüeli.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
