ショルベルク要塞, Wartau

Wartau Suisse

ショルベルク要塞

ショルベルク要塞(陸軍呼称 A 6100)は、スイス陸軍の防衛戦線「ショルベルク=ザルガンザー・アウ=ツィンゲル」の旧要塞施設であり、ザルガンス要塞地域に属する。トリュッバッハ近くの同名の岩壁に、阻止陣地ザルガンザー・アウの一部として建設された。 ショルベルク(SG)、ザルガンザー・アウ(SG)、アンシュタイン(GR)およびエルホルン(GR)の各阻止陣地は、国家的意義を持つ軍事史上の記念物とみなされている。

Époque
XXᵉ siècle (1938)
Préparer la visite
Photo : Paebi · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ショルベルク要塞(陸軍呼称 A 6100)は、スイス陸軍の防衛戦線「ショルベルク=ザルガンザー・アウ=ツィンゲル」の旧要塞施設であり、ザルガンス要塞地域に属する。トリュッバッハ近くの同名の岩壁に、阻止陣地ザルガンザー・アウの一部として建設された。 ショルベルク(SG)、ザルガンザー・アウ(SG)、アンシュタイン(GR)およびエルホルン(GR)の各阻止陣地は、国家的意義を持つ軍事史上の記念物とみなされている。

Époque de construction
XXᵉ siècle (1938)
Localisation
Wartau

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ショルベルク要塞

  1. Élément de la ligne Schollberg-Sarganserau-Tschingel (zone fortifiée de Sargans)

    Lire son histoire
  2. Chantier ouvert fin 1938, position d'obstacle achevée en 1944

    Parcourir la chronologie
  3. Monument militaire d'importance nationale

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ショルベルク要塞

L'ouvrage de Schollberg appartient à la ligne de défense Schollberg-Sarganserau-Tschingel de la zone fortifiée de Sargans, qui protège la vallée du Rhin et l'accès à l'intérieur alpin. Une étude militaire de 1934 propose déjà des fortifications au Schollberg; les travaux débutent fin 1938 dans le cadre du plan fédéral de 1936-1937, et le dispositif est intégré au système de Sargans au printemps 1939.

Lire la suiteRéduire

L'obstacle du Schollberg et sa chaîne de blockhaus sont achevés en 1944. Le groupe comprend l'ouvrage d'artillerie Schollberg 1 (A 6100.01) et les ouvrages d'infanterie Schollberg 2 et 3; ce dernier, ajouté en 1946 comme annexe d'artillerie, est converti en annexe d'infanterie en 1960-1961. Au début des années 1980, Schollberg 1 devient un ouvrage d'infanterie antichar. Les ouvrages sont vidés en 2003, puis vendus en 2012 à la commune de Wartau. Les positions du Schollberg, de Sarganser Au, d'Ansstein et d'Ellhorn sont classées monuments militaires d'importance nationale.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'ensemble est creusé dans la paroi rocheuse près de Trübbach. La position d'obstacle comptait notamment 19 bunkers d'infanterie, 14 bunkers de mitrailleuses légères, 5 de mitrailleuses, 2 magasins de munitions et 28 abris; la position de Sarganser Au comprenait quatre lignes de bunkers et des barrages antichars avec dispositif d'inondation.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Ouvrages vendus à la commune de Wartau en 2012; Schollberg 3 restauré pour des visites guidées.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Commune de Wartau
Exploitant
Artillerie-Fort-Verein Magletsch (visites de Schollberg 3)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Époque contemporaine

  1. 1938-1944

    Construction

    Construction de l'ouvrage et de la position d'obstacle du Schollberg.

  2. 1946

    Extension

    Annexe d'artillerie Schollberg 3.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ショルベルク要塞 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.