カステルス要塞, Mels

Mels Suisse

カステルス要塞

カステルス要塞(軍事名称 A 6400)は、「カステルス」と表記されることもある、スイス陸軍の要塞砲兵用の岩盤掘削施設である。サンクトガレン州メルス(Mels)の北西、カステルスの丘を掘り抜いて造られている。1939年の時点で、ザルガンス要塞区域の中核施設として計画された。この区域は国土要塞(Réduit…

Époque
XXᵉ siècle (1943)
Préparer la visite
Photo : Paebi · CC BY-SA 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

カステルス要塞(軍事名称 A 6400)は、「カステルス」と表記されることもある、スイス陸軍の要塞砲兵用の岩盤掘削施設である。サンクトガレン州メルス(Mels)の北西、カステルスの丘を掘り抜いて造られている。1939年の時点で、ザルガンス要塞区域の中核施設として計画された。この区域は国土要塞(Réduit national)の中でも最大規模の一つであり、フルゲルス(Furggels)およびマグレッチュ(Magletsch)とともに区域の角をなす拠点を形成している。また、パサティ(Passati)の施設とともに、ゼーツ谷(Seeztal)の防衛線を補完していた。軍の目録によれば1943年末に完成したが、資料によっては1942年とするものもある。主武装は、回転砲塔に収めた10.5 cm砲3門、7.5 cm掩蔽砲2門、そして20 mm対空砲であった。冷戦期には8.1 cm要塞迫撃砲4門が追加された。この施設は新兵の兵舎および射撃場としても使用された。陸軍95改革により戦闘施設としての役割は解かれたが、ダヴォスで開かれる世界経済フォーラムの警備のため、地下宿泊施設および指揮所として断続的に利用されている。一方、カステルスの丘は、サンクトガレン州の考古学的調査によれば、先史時代から中世初期にかけて人が住んだ防御集落の跡として知られている。

Époque de construction
XXᵉ siècle (1943)
Localisation
Mels
Usage actuel
Ouvrage militaire déclassé (réforme Armée 95), utilisé ponctuellement comme hébergement souterrain et poste de commandement pour la sécurité du WEF de Davos

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir カステルス要塞

  1. Ouvrage central de la forteresse de Sargans (Réduit national)

    Lire son histoire
  2. Trois canons de 10,5 cm sous tourelle

    Parcourir la chronologie
  3. Déclassé lors d'Armée 95

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de カステルス要塞

La forteresse de Castels (désignation militaire A 6400) est un ouvrage creusé dans la colline de Castels, au-dessus de Mels (canton de Saint-Gall). Prévue en 1939 comme ouvrage central du secteur fortifié de Sargans, elle forme avec Furggels et Magletsch les points d'angle de la forteresse de Sargans, l'un des plus grands secteurs fortifiés du Réduit national, et appartient avec l'ouvrage Passati au barrage du Seeztal.

Lire la suiteRéduire

Elle a servi aussi de caserne de recrues et de site de tir. Déclassée comme ouvrage de combat lors de la réforme Armée 95, elle est encore utilisée ponctuellement comme hébergement souterrain et poste de commandement pour la sécurité du Forum économique mondial de Davos.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ouvrage de roc pour l'artillerie de forteresse, armé de trois canons de 10,5 cm sous tourelle (prêts en octobre 1940 et juillet 1941), deux canons de bunker de 7,5 cm (février 1943), huit canons antiaériens de 20 mm et, pendant la guerre froide, quatre mortiers de forteresse de 8,1 cm (1956/60).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Époque contemporaine

  1. 1939–1943

    ConstructionSources divergentes

    Travaux commencés en 1939 ; achèvement donné tantôt en 1942, tantôt fin 1943 selon les passages de la source.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez カステルス要塞 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.