Le récit
L’histoire de ラ・オーグ荘館
Le manoir de la Hogue, à Beuvron-en-Auge, a été élevé en 1660 selon la notice Mérimée. Propriété privée, son logis est inscrit aux monuments historiques depuis l'arrêté du 4 octobre 2007.
Beuvron-en-Auge Calvados
ラ・オーグ荘館は、カルヴァドス県ブーヴロン=アン=オージュにある館で、インヴェントリ(フランス文化省の文化財目録)の解説によれば1660年に建てられました。長方形の平面をもち、裏側のファサードには一部が建物の外へ張り出した方形の透かし彫り(オジュール)のある階段室があります。寝室の暖炉には、2人の天使に挟まれた円形のメダイヨンに「エジプト逃避」を描いた彩色装飾が残っています。背景は赤地で、灰色の濃淡で描かれた葉飾りが施されています。これ…
En un regard
ラ・オーグ荘館は、カルヴァドス県ブーヴロン=アン=オージュにある館で、インヴェントリ(フランス文化省の文化財目録)の解説によれば1660年に建てられました。長方形の平面をもち、裏側のファサードには一部が建物の外へ張り出した方形の透かし彫り(オジュール)のある階段室があります。寝室の暖炉には、2人の天使に挟まれた円形のメダイヨンに「エジプト逃避」を描いた彩色装飾が残っています。背景は赤地で、灰色の濃淡で描かれた葉飾りが施されています。これは、失われた壁画装飾の名残である可能性が高いとされています。この館は2007年10月4日の省令により、建物全体が歴史建造物に指定されています。現在は私有地です。17世紀のペイ・ダージュにおける農村領主館の建築と、室内の彩色装飾の質の高さをよく示す遺構です。
Récit
Le récit
Le manoir de la Hogue, à Beuvron-en-Auge, a été élevé en 1660 selon la notice Mérimée. Propriété privée, son logis est inscrit aux monuments historiques depuis l'arrêté du 4 octobre 2007.
L’architecture
Logis de plan rectangulaire doté d'un escalier à jour carré en partie hors œuvre sur la façade arrière. Une cheminée de chambre conserve un décor peint figurant la Fuite en Égypte dans un médaillon encadré de deux anges, sur fond rouge avec feuillages en grisaille, vestige probable d'un décor mural disparu.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Construction du logis.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣