Le récit
L’histoire de クルベセールのマノワール
Édifié dans la seconde moitié du XVIIe siècle, le manoir conserve des traits défensifs malgré son caractère résidentiel. Inscrit MH le 11 juin 1990; propriété privée.

Carlat Cantal
カルラにあるクルベセールのマノワールは、17世紀後半に建てられたものです。同時代の古典的な意匠に、張り出し式の見張り塔(エシャウゲット)や狭間(さま)といった防御施設の名残を組み合わせており、洗面所や便所は貴族の邸宅としての快適さを物語っています。地域の材料で築かれ、1990年6月11日の告示により歴史建造物として指定されていますが、現在も個人所有の邸宅です。
En un regard
カルラにあるクルベセールのマノワールは、17世紀後半に建てられたものです。同時代の古典的な意匠に、張り出し式の見張り塔(エシャウゲット)や狭間(さま)といった防御施設の名残を組み合わせており、洗面所や便所は貴族の邸宅としての快適さを物語っています。地域の材料で築かれ、1990年6月11日の告示により歴史建造物として指定されていますが、現在も個人所有の邸宅です。
Récit
Le récit
Édifié dans la seconde moitié du XVIIe siècle, le manoir conserve des traits défensifs malgré son caractère résidentiel. Inscrit MH le 11 juin 1990; propriété privée.
L’architecture
Manoir du XVIIe siècle mêlant architecture classique et traditions médiévales (échauguettes, meurtrières), avec commodités domestiques (lavabo, latrines) et matériaux régionaux.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣