Le récit
L’histoire de 方形の天守、通称「ツール・ド・セザール」
Donjon de l'ancien château de Beaugency, daté du XIe siècle selon la notice Mérimée; classé sur la liste de 1840; propriété de l'État.

Beaugency Loiret
通称「ツール・ド・セザール」と呼ばれる方形の天守は、ロワレ県ボージャンシーのデュノワ広場にそびえている。高さ約36mのこの角塔は旧城館の一部をなし、城塞とロワール川に架かる橋を見張っていた。11世紀ロマネスク様式の軍事建築の数少ない遺構の一つに数えられる。国有財産で、1840年の指定リストに掲載され歴史的記念物に指定されており、外観のみ見学できる。
En un regard
通称「ツール・ド・セザール」と呼ばれる方形の天守は、ロワレ県ボージャンシーのデュノワ広場にそびえている。高さ約36mのこの角塔は旧城館の一部をなし、城塞とロワール川に架かる橋を見張っていた。11世紀ロマネスク様式の軍事建築の数少ない遺構の一つに数えられる。国有財産で、1840年の指定リストに掲載され歴史的記念物に指定されており、外観のみ見学できる。
Récit
Le récit
Donjon de l'ancien château de Beaugency, daté du XIe siècle selon la notice Mérimée; classé sur la liste de 1840; propriété de l'État.
L’architecture
Donjon carré roman d'environ 36 m de hauteur, vestige de l'architecture militaire romane, contrôlant la citadelle et le pont sur la Loire.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣