Vouthon Charente
ラ・シェーズの主塔は、11世紀に建てられ、15〜16世紀に改修された方形の高い防御塔で、シャラント県ヴートン村のラ・シェーズ集落近く、地下通路が穿たれた岩の上にそびえている。張り出した小塔には狭い螺旋階段があり、各階へと通じている。各階には中世の暖炉の遺構が残る。当初の防御設備を今に伝えるのは、石落としの持送りのみである。この建物は1988年7月8日より歴史的記念物に登録されている。
En un regard
ラ・シェーズの主塔は、11世紀に建てられ、15〜16世紀に改修された方形の高い防御塔で、シャラント県ヴートン村のラ・シェーズ集落近く、地下通路が穿たれた岩の上にそびえている。張り出した小塔には狭い螺旋階段があり、各階へと通じている。各階には中世の暖炉の遺構が残る。当初の防御設備を今に伝えるのは、石落としの持送りのみである。この建物は1988年7月8日より歴史的記念物に登録されている。
Récit
L’architecture
Haute tour carrée fortifiée, bâtie sur un rocher percé de souterrains. Une tourelle en surplomb contient un étroit escalier en vis. Les niveaux supérieurs conservent des vestiges de cheminées médiévales ; seules les consoles de mâchicoulis subsistent du dispositif défensif d'origine.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Édification de la tour fortifiée.
Modifications successives de l'édifice.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Lignières-Ambleville · à 50 km Château Monchoisi