Le récit
L’histoire de ラン城壁
Remparts attestés dès le IXe siècle, étendus jusqu'au XIIIe ; réparations jusqu'au milieu du XVIIe ; citadelle de 1595 (Antoine Estienne) ; comblement des fossés au XVIIIe siècle.
Laon Aisne
ラン城壁は、丘の上に築かれた旧市街を取り囲んでいる。メリメ台帳の記載によれば、城壁は九世紀にはすでに存在しており、十三世紀まで拡張され、その後十七世紀半ばまで修復と再建が行われた。主要な建設時期は十三世紀であり、当時十八の城門が記録されている。そのうち最も重要な三つが現存している。また、当初の四十の塔のうち、残っているのは一〇ほどに過ぎない。一五九五年には技師アントワーヌ・エスティエンヌによって城塞が付け加えられ、十九世紀に修復された。…
En un regard
ラン城壁は、丘の上に築かれた旧市街を取り囲んでいる。メリメ台帳の記載によれば、城壁は九世紀にはすでに存在しており、十三世紀まで拡張され、その後十七世紀半ばまで修復と再建が行われた。主要な建設時期は十三世紀であり、当時十八の城門が記録されている。そのうち最も重要な三つが現存している。また、当初の四十の塔のうち、残っているのは一〇ほどに過ぎない。一五九五年には技師アントワーヌ・エスティエンヌによって城塞が付け加えられ、十九世紀に修復された。堀は十八世紀に埋め立てられた。この城壁は一九二七年以来歴史的建造物に指定されており、所有者はコミューン(市町村)である。
Récit
Le récit
Remparts attestés dès le IXe siècle, étendus jusqu'au XIIIe ; réparations jusqu'au milieu du XVIIe ; citadelle de 1595 (Antoine Estienne) ; comblement des fossés au XVIIIe siècle.
L’architecture
Fossés secs, courtines renforcées de contreforts, tours rondes ou carrées ; portes principales dotées de herse, d'assommoir et de vantaux.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣