Le récit
L’histoire de ソワソン門
Édifiée vers 1217-1236, selon la tradition rapportée par la notice à l'initiative du bailli royal Soibert ; corps de garde ajouté en 1562.

Laon Aisne
ソワソン門は、サン=マルタン門とも呼ばれ、ラオンの城壁にある市門である。メリメ総目録はこれを13世紀(1217年頃~1236年頃)のものとし、王の代官ソワベールが、小城塞とバルバカンを組み合わせたこの二重の門を建設させたとしている。「ダム・エーヴ塔」、通称「傾いた塔」は、この複合施設の一部である。1562年に、その上に衛兵詰所が増築された。市の所有で、1875年の目録により歴史的記念物に指定されている。
En un regard
ソワソン門は、サン=マルタン門とも呼ばれ、ラオンの城壁にある市門である。メリメ総目録はこれを13世紀(1217年頃~1236年頃)のものとし、王の代官ソワベールが、小城塞とバルバカンを組み合わせたこの二重の門を建設させたとしている。「ダム・エーヴ塔」、通称「傾いた塔」は、この複合施設の一部である。1562年に、その上に衛兵詰所が増築された。市の所有で、1875年の目録により歴史的記念物に指定されている。
Récit
Le récit
Édifiée vers 1217-1236, selon la tradition rapportée par la notice à l'initiative du bailli royal Soibert ; corps de garde ajouté en 1562.
L’architecture
Porte double combinant châtelet et barbacane, avec la tour Dame Eve.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣