Le récit
L’histoire de オーディトワールの塔
Un castrum fortifié existait à Belvès dès le Xe siècle ; la tour, des XIIe-XIIIe siècles, est le seul élément conservé en élévation des fortifications anciennes. Inscrite MH le 6 décembre 1948.

Pays de Belvès Dordogne
オーディトワールの塔は、ベルヴェスの旧城郭のうち現存する唯一の遺構である。メリメ・データベースの記載によれば、この地には10世紀からすでに要塞化されたカストルム(城砦)があったとされる。主要な建設の時期は12世紀から13世紀にあたる。塔状の平面をもつ建物で、開口部は少なく、そのうちの一つが2階にある。屋根は後世に付け加えられたものである。1948年12月6日の arrêté(決定)により歴史的建造物(monument…
En un regard
オーディトワールの塔は、ベルヴェスの旧城郭のうち現存する唯一の遺構である。メリメ・データベースの記載によれば、この地には10世紀からすでに要塞化されたカストルム(城砦)があったとされる。主要な建設の時期は12世紀から13世紀にあたる。塔状の平面をもつ建物で、開口部は少なく、そのうちの一つが2階にある。屋根は後世に付け加えられたものである。1948年12月6日の arrêté(決定)により歴史的建造物(monument historique)として登録されており、所有者は個人である。
Pourquoi le découvrir
Récit
Le récit
Un castrum fortifié existait à Belvès dès le Xe siècle ; la tour, des XIIe-XIIIe siècles, est le seul élément conservé en élévation des fortifications anciennes. Inscrite MH le 6 décembre 1948.
L’architecture
Tour fortifiée de plan simple, peu percée (une ouverture au premier étage), couverte après coup.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Campagne principale de construction de la tour.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣