Étampes Seine-et-Oise
エタンプ（エソンヌ県）の旧城壁の遺構は、同市の中世の都市城壁の名残である。メリメ台帳は、これらを13世紀と14世紀に行われた建設事業に結び付けている。現在保護されているのは二つの区域で、「ポルトレー」と呼ばれる城壁の遺構と、「狼の塔」の遺構である。これらは、パリからオルレアネへの道を管理していた王室都市の防衛を物語っている。
En un regard
エタンプ（エソンヌ県）の旧城壁の遺構は、同市の中世の都市城壁の名残である。メリメ台帳は、これらを13世紀と14世紀に行われた建設事業に結び付けている。現在保護されているのは二つの区域で、「ポルトレー」と呼ばれる城壁の遺構と、「狼の塔」の遺構である。これらは、パリからオルレアネへの道を管理していた王室都市の防衛を物語っている。
Récit
Le récit
L'enceinte d'Étampes a été élevée ou remaniée aux XIIIe-XIVe siècles pour protéger la ville. Il n'en subsiste que des tronçons : les Portereaux et la tour du Loup, inscrits partiellement au titre des monuments historiques par arrêté du 10 mars 1968.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
