Le récit
L’histoire de カディヤックの城壁
Enceinte urbaine de 1315, dont seule subsiste la section de la porte de la Garonne ; classée en 1881 puis 1886.
Cadillac-sur-Garonne Gironde
カディヤックは1315年に築かれた城壁に囲まれていた。現存するのは一部のみで、町の入口をなす方形の塔「ガロンヌ門」と、町の城壁から独立した小さな要塞として設計された門塔、そして丸塔を備えた二つの城壁区間である。そのうち一つの丸塔には、狭間壁(銃眼付きの胸壁)の痕跡が残っている。城壁は1881年4月19日に歴史的記念物に指定され、その後、城壁と門は1886年7月12日に指定された。
En un regard
カディヤックは1315年に築かれた城壁に囲まれていた。現存するのは一部のみで、町の入口をなす方形の塔「ガロンヌ門」と、町の城壁から独立した小さな要塞として設計された門塔、そして丸塔を備えた二つの城壁区間である。そのうち一つの丸塔には、狭間壁(銃眼付きの胸壁)の痕跡が残っている。城壁は1881年4月19日に歴史的記念物に指定され、その後、城壁と門は1886年7月12日に指定された。
Récit
Le récit
Enceinte urbaine de 1315, dont seule subsiste la section de la porte de la Garonne ; classée en 1881 puis 1886.
L’architecture
Porte carrée à vocation de petit fortin, deux courtines et deux tours rondes partiellement crénelées.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Floirac · à 27 km Castel de FloiracXIXᵉ siècle (1852)