Le récit
L’histoire de コウノトリの塔
La tour des Cigognes flanquait l'enceinte de Thann, élevée vers 1290 puis étendue vers l'ouest. Elle aurait été construite, selon une étude archéologique, entre 1360 et 1364 avec le mur occidental et la porte des Vosges (datation probable, non certaine).
Lire la suiteRéduire
Adaptée à l'artillerie dans la première moitié du XVe siècle, elle appartient à une défense qui utilisa des canons contre les Armagnacs en 1445 et résista en 1468 à un siège des Suisses. Rénovée en 1572 (toit en tuiles, nouvel étage sommital), elle survécut à la démolition de la plupart des tours et portes dans les années 1860. Endommagée par un obus durant la Première Guerre mondiale, elle fut restaurée en 1922, puis de nouveau en 1926 et en 1966.
