Salles-sur-Mer Charente-Maritime
オニス地方のつつましい貴族の館であるサル＝シュル＝メールのエルボディエール城は、16世紀に成立し、長くラ・ロシェルの名家グリーン・ド・サン＝マルソー家（Green de Saint-Marsault）と結びついてきた領主領の記憶をとどめています。17世紀から18世紀にかけて改築された、歴史的建造物に指定されたファサードの奥には古い木製パネル（羽目板）が残されており、それはかつて城塞化されていた建築群の唯一目に見える名残です。その囲壁と持ち送り式の小塔はすでに失われています。
En un regard
オニス地方のつつましい貴族の館であるサル＝シュル＝メールのエルボディエール城は、16世紀に成立し、長くラ・ロシェルの名家グリーン・ド・サン＝マルソー家（Green de Saint-Marsault）と結びついてきた領主領の記憶をとどめています。17世紀から18世紀にかけて改築された、歴史的建造物に指定されたファサードの奥には古い木製パネル（羽目板）が残されており、それはかつて城塞化されていた建築群の唯一目に見える名残です。その囲壁と持ち送り式の小塔はすでに失われています。
Récit
Le récit
La seigneurie de l'Herbaudière apparaît vers 1539 ; son premier propriétaire connu, Pierre Salbert, pair de La Rochelle, est attesté en 1557. Le domaine passe ensuite aux familles Blandin puis, par alliance en 1680, aux Green de Saint-Marsault. Vendu en 1724 à l'abbé Jean-Pharamond de Sainte-Hermine, il revient dès 1730 aux Green de Saint-Marsault.
L’architecture
Gentilhommière élevée à l'origine dans une enceinte fortifiée à tours d'angle, avec un pavillon central flanqué d'une tour cylindrique et doté d'un escalier à rampes superposées. Deux pavillons aux volumes complexes ont été ajoutés à l'arrière au XVIIe siècle ; la porte d'entrée conserve un mascaron et un fronton triangulaire sur consoles.
L'enceinte, le pavillon central et la tourelle en encorbellement ont depuis disparu ; inscrit au titre des Monuments historiques (façades et toitures) par arrêté du 23 juillet 1973.
Aujourd’hui
Propriété privée ; aucune source récente ne confirme d'usage événementiel ou touristique actuel.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Corps de logis principal dans une enceinte fortifiée à tours d'angle ; seigneurie attestée dès 1539.
Ajout de deux pavillons, boiseries intérieures conservées.
Percements de façade refaits.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
