レタン城（Château de l'Étang）

En un regard

Le château en bref

レタン城（Château de l'Étang）は、エーヌ県オーディニー（Audigny）に位置する。最も古い部分は中世にさかのぼり、15・16・17世紀に建設と改修が重ねられたが、当初の平面構成は変わっていない。建物は九角形の多角形平面をもち、かつては周囲を堀が取り巻いていた。その堀は現在も一部が確認できる。防御は、敷地の奥に配された塔、あるいは持送り式に張り出した塔に挟まれた幕壁によって担われていた。入口へは小さな石橋を渡り、その先に続く跳ね橋を経て城門に至る。城門は砂岩の基部の上に白い石の層、さらに網目模様をもつ煉瓦の層を重ねて築かれている。入口の扁平アーチは長方形の枠に収められているが、その枠にあった紋章はフランス革命の際に破壊された。17世紀には居館（logis）が設けられ、1階は石造、2階は城門と同様の網目模様で飾られた煉瓦造である。1655年、フランス・スペイン間の紛争のさなか、城はコンデ公の率いるスペイン騎兵隊に占領されるという軍事的な出来事を経験した。防備を施した城門は、1927年6月28日の省令により歴史的記念物に登録（inscrit）されている。城は現在も個人所有であり、一般公開されていない。