Bruch Lot-et-Garonne
ブルッフの城壁には、13世紀に築かれた二つの塔が残っているが、その上部は取り壊されている。北の塔は基部が四角形で、攻撃を受ける側が丸く造られており、穹窿状の通路、二つの穹窿天井の部屋、マシクーリの持ち送り、らせん階段を今に伝えている。南の塔はより低く、四角形である。両者を結んでいた銃眼付きの胸壁はほぼ完全に失われている。遺跡は1906年から指定建造物となっており、所有者は自治体である。
En un regard
ブルッフの城壁には、13世紀に築かれた二つの塔が残っているが、その上部は取り壊されている。北の塔は基部が四角形で、攻撃を受ける側が丸く造られており、穹窿状の通路、二つの穹窿天井の部屋、マシクーリの持ち送り、らせん階段を今に伝えている。南の塔はより低く、四角形である。両者を結んでいた銃眼付きの胸壁はほぼ完全に失われている。遺跡は1906年から指定建造物となっており、所有者は自治体である。
Pourquoi le découvrir
Récit
Le récit
L'enceinte de Bruch correspond à deux tours encore en ruine, construites au XIIIe siècle. Leurs parties hautes ont été démantelées et les courtines crénelées qui les reliaient ont presque entièrement disparu. Les ruines des deux tours sont classées monument historique par décret du 13 août 1906 ; elles appartiennent à la commune.
L’architecture
La tour nord est carrée au rez-de-chaussée puis circulaire à partir du premier étage du côté exposé aux attaques. Elle comprend un passage voûté au rez-de-chaussée, deux salles voûtées à l'étage, les cinq corbeaux d'un mâchicoulis qui défendait l'entrée et un escalier à vis dans l'épaisseur du mur.
La tour sud, carrée, est plus basse, son second étage ayant disparu ; sa salle du premier étage n'est pas voûtée d'ogives comme celle de la tour nord.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Campagne principale de construction des tours de l'enceinte.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
Saint-Astier · à 60 km Burg PuychagutXIᵉ siècle (1100)