Port-d'Envaux Charente-Maritime
タイユブールからほど近いシャラント川の谷間にひっそりと佇むムイユピエ城は、テラス式庭園に縁取られた並木道の先に白い石造りの居館を構えている。18世紀にロシュフォール造兵廠の技師によって改修され、円形の階段塔、頂塔（ランテルノン）を戴く小さな鳩舎（フュイ）、そして天然の泉から水を引く池を今もとどめている。17世紀以来幾度も所有者が代わってきたこの領地は、現在、1819年からこの地に住むベルトン家の子孫が所有している。
En un regard
タイユブールからほど近いシャラント川の谷間にひっそりと佇むムイユピエ城は、テラス式庭園に縁取られた並木道の先に白い石造りの居館を構えている。18世紀にロシュフォール造兵廠の技師によって改修され、円形の階段塔、頂塔（ランテルノン）を戴く小さな鳩舎（フュイ）、そして天然の泉から水を引く池を今もとどめている。17世紀以来幾度も所有者が代わってきたこの領地は、現在、1819年からこの地に住むベルトン家の子孫が所有している。
Récit
Le récit
Demeure d'origine ancienne, attestée dès 1638 sous les Baudouin, remaniée et agrandie au XVIIIe siècle par l'ingénieur de la Marine François-Guillaume Clairin des Lauriers, qui y ajoute jardins en terrasse et pièces d'eau. Transmise par héritages et ventes successives au XIXe siècle, elle échoit en 1819 à la famille Berton, dont seraient issus les propriétaires actuels.
L’architecture
Logis charentais en pierre blanche, en plan en L avec tour d'escalier cylindrique coiffée d'ardoise ; corps de bâtiment prolongé par un pignon à fronton triangulaire ; fuie cylindrique en tuiles plates à lanternon d'ardoise ; orangerie, salle voûtée, fontaine et bassins, jardins en terrasse.
Aujourd’hui
Domaine de réception (mariages, séminaires) proposant aussi chambres d'hôtes et gîtes.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Charles Baudouin, assesseur au comté de Taillebourg, est propriétaire du logis.
Agrandissement et création de jardins en terrasse et pièces d'eau par François-Guillaume Clairin des Lauriers, ingénieur en chef de l'arsenal de Rochefort.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣
