Le récit
L’histoire de ルイ14世の稜堡
Selon la notice Mérimée, le site est lié à la guerre franco-espagnole de 1793-1795 puis à la défense de la frontière par Soult en 1813. La redoute est inscrite monument historique par arrêté du 18 novembre 1997.
Biriatou Pyrénées-Atlantiques
「ルイ14世」と通称される稜堡は、ビリアトゥとユルュンヌの両自治体にまたがり、ビダソア川の近くに位置する。通称に反して、メリメ・データベースの記述では、その年代を18世紀末から19世紀初頭とし、建設年として1813年を採用している。この稜堡は、1793年から1795年にかけてのフランス・スペイン戦争と、1813年にソult元帥がイギリス軍から国境を守った防衛戦を想起させる。1997年11月18日に歴史的記念物として指定され、現在は私有地…
En un regard
「ルイ14世」と通称される稜堡は、ビリアトゥとユルュンヌの両自治体にまたがり、ビダソア川の近くに位置する。通称に反して、メリメ・データベースの記述では、その年代を18世紀末から19世紀初頭とし、建設年として1813年を採用している。この稜堡は、1793年から1795年にかけてのフランス・スペイン戦争と、1813年にソult元帥がイギリス軍から国境を守った防衛戦を想起させる。1997年11月18日に歴史的記念物として指定され、現在は私有地である。なお、参照されるメリメ・データベースの記載(PA64000013)はビリアトゥに紐付けられており、identifiant PA64000015はユルュンヌ側に記載されているため、二つの登録の同定は確認が必要である。
Pourquoi le découvrir
Récit
Le récit
Selon la notice Mérimée, le site est lié à la guerre franco-espagnole de 1793-1795 puis à la défense de la frontière par Soult en 1813. La redoute est inscrite monument historique par arrêté du 18 novembre 1997.
Aujourd’hui
Propriété privée selon la notice Mérimée.
Informations pratiques
Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣