Le récit
L’histoire de バラゲ門
Quartier de Balagué cité en 1256, porte mentionnée en 1442 et datée du XIVe siècle ; inscrite MH en 1972, l'enceinte de la ville haute l'étant à son tour en 2023.
Elne Pyrénées-Orientales
バラゲ門(バラゲールとも)は、ピレネー=オリアンタル県にあるエルヌの高台の市街を囲む城壁の門の一つである。バラゲ地区は1256年にはすでに言及されており、この門は1442年の史料に現れるが、建造は14世紀とされている。二つの尖頭アーチ、すなわち外側のものと内側のものからなり、両者は投げ出し狭間の裂け目で隔てられている。ヴォールトの下に残る持ち送りの痕跡から、そこにはおそらく彫像が置かれていたと考えられる。隣接する城壁の幕壁は改修されてい…
En un regard
バラゲ門(バラゲールとも)は、ピレネー=オリアンタル県にあるエルヌの高台の市街を囲む城壁の門の一つである。バラゲ地区は1256年にはすでに言及されており、この門は1442年の史料に現れるが、建造は14世紀とされている。二つの尖頭アーチ、すなわち外側のものと内側のものからなり、両者は投げ出し狭間の裂け目で隔てられている。ヴォールトの下に残る持ち送りの痕跡から、そこにはおそらく彫像が置かれていたと考えられる。隣接する城壁の幕壁は改修されているが、部分的に川石とレンガを用いた化粧積みが残っている。門と隣接する城壁は、1972年11月30日の省令によって歴史的建造物に指定されている。ギュスターヴ・ヴィオレによる浮彫彫刻を備えたエルヌ高台の城壁全体は、2023年12月26日の省令以降、同じく歴史的建造物に指定されている。
Récit
Le récit
Quartier de Balagué cité en 1256, porte mentionnée en 1442 et datée du XIVe siècle ; inscrite MH en 1972, l'enceinte de la ville haute l'étant à son tour en 2023.
L’architecture
Porte à deux arcs brisés séparés par une fente à mâchicoulis, courtines en galets de rivière et briques.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣