Le récit
L’histoire de コダレの城壁跡
Tour d'enceinte dont la base remonterait au XIIe siècle, surélevée ou reprise aux XIVe-XVe siècles ; inscrite MH en 1949.
Codalet Pyrénées-Orientales
コンフラン地方(ピレネー=オリアンタル県)にあったコダレの旧城壁は、現在では私有地にある城郭塔の形で残っている。メリメ台帳によれば、下部は12世紀にさかのぼるとされるが、上部は14世紀または15世紀に積み直されたか再建されたという。この建造物には床が三層ある。塔(区画B 245)は、1949年11月16日の省令により、歴史的建造物として部分的に指定されている。
En un regard
コンフラン地方(ピレネー=オリアンタル県)にあったコダレの旧城壁は、現在では私有地にある城郭塔の形で残っている。メリメ台帳によれば、下部は12世紀にさかのぼるとされるが、上部は14世紀または15世紀に積み直されたか再建されたという。この建造物には床が三層ある。塔(区画B 245)は、1949年11月16日の省令により、歴史的建造物として部分的に指定されている。
Récit
Le récit
Tour d'enceinte dont la base remonterait au XIIe siècle, surélevée ou reprise aux XIVe-XVe siècles ; inscrite MH en 1949.
L’architecture
Tour de rempart à trois niveaux de planchers, maçonnerie en deux phases (XIIe puis XIVe-XVe siècles).
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
近隣