Romenay · Saône-et-Loire

ロメネのエンceinte（城壁） Wait, I must be careful: the instruction says keep established forms; "enceinte" in Japanese context: 城壁 is standard. Romenay is a place name in France; Japanese form: ロムネ? Not established; transliterate standard: ロメナイ. Better to keep it as transliteration "ロメネ". Let me write properly without stray text.

ロメネの城壁（ソーヌ＝エ＝ロワール県）は、メリメ・データベースの記述により14世紀のものとされている。保護対象となっているのは、西門（Porte d'Occident）と東門（Porte d'Orient）であり、これらは1927年2月28日の arrêté により指定され、市の所有である。また、角塔とその courtine（城壁の幕壁）は、1933年3月11日の arrêté により指定され、私有財産である。

Époque

XIVe siècle

Protection

Monument historique