城郭ボラン (château de Bolland), Herve

Herve Wallonie Belgique

城郭ボラン (château de Bolland)

ボラン城は、エルヴェ(Herve)にあり、林に覆われた丘の麓、聖アポリナリス教会(église Saint-Apollinaire)の近く、十七世紀の面影を残す村の中心に建っています。十二世紀から領主権の所在地として記録され、1147年にはウィナン・ド・ウーファリーズ(Winand de Houffalize)が言及されています。十二世紀の…

Époque
XIIe siècle
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

ボラン城は、エルヴェ(Herve)にあり、林に覆われた丘の麓、聖アポリナリス教会(église Saint-Apollinaire)の近く、十七世紀の面影を残す村の中心に建っています。十二世紀から領主権の所在地として記録され、1147年にはウィナン・ド・ウーファリーズ(Winand de Houffalize)が言及されています。十二世紀の donjon(主塔)を基礎として発展したと推定されており、十三世紀または十四世紀の二つの塔が残っています。東側の方形の塔は六角形の尖塔を戴き、西側の塔は円形です。建物の大部分はムーズ様式の十七世紀のもので、1617年、1631年、1633年、1684年の年号が見られます。砂岩、石灰岩、レンガの粗石で築かれ、馬蹄形の中庭を囲んでおり、中庭は南側が公園に向かって開けています。城館は、城館付属の農場(ferme castrale)および其の下庭(basse-cour)と一体をなしています。ウーファリーズ家、ブランデンブルク家、エイナッテン家、ラノワ家、続いてロワイエ・ド・デュール・ド・フラウラ家が次々と所有しました。城館、農場、教会、公園からなる全体は指定建造物となっており、2021年の新聞報道では、大規模な修復の必要性が指摘されていました。

Époque de construction
XIIe siècle
Localisation
Herve, Wallonie
Usage actuel
Résidence privée des descendants de la famille de Royer de Dour de Fraula

Récit

Une histoire à travers les siècles

Photo : Sonuwe

Le récit

L’histoire de 城郭ボラン (château de Bolland)

Seigneurie de Bolland citée au XIIe siècle (Winand de Houffalize, 1147). Familles successives selon l'inventaire du patrimoine : Bolland (début XIVe-début XVe siècle), Brandenbourg (début XVe-première moitié du XVIe), Eynatten (début XVIe-milieu XVIIe), Lannoy (milieu XVIIe-première moitié du XIXe), puis Royer de Dour de Fraula, installée depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale (la presse locale évoque une acquisition en 1920 par le baron Adhémar de Royer de Dour de Fraula : datation à recouper).

Lire la suiteRéduire

Un donjon du XIIe siècle a peut-être existé ; la tour de guet fut démolie par les troupes françaises en 1677.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Plan irrégulier autour d'une cour en fer à cheval ; tour carrée à l'est coiffée d'une flèche hexagonale, tour ronde à l'ouest ; moellons de grès, calcaire et brique, toitures d'ardoise. Éléments datés : 1617, 1631 (tour-porche et porche de cour), 1633 (porte cochère), 1684 (basse-cour).

Lire la suiteRéduire

Remise classique du XVIIe siècle à neuf arcades sur colonnes toscanes ; porche-colombier possiblement du XVIe siècle. Un retable de 1624 dans l'église voisine montre les anciennes douves.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIe siècle

    ConstructionDatation à confirmer

    Donjon du XIIe siècle supposé, situé autrefois au sud ; sa présence reste à confirmer.

  2. XIIIe-XIVe siècles

    Construction

    Tracé d'une courtine en éperon au nord et deux tours, l'une quadrangulaire à l'est, l'autre circulaire à l'ouest.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez 城郭ボラン (château de Bolland) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.