Aalter Région flamande Belgique

ノーベルステーデ城

ノーベルステーデは、フランドル東部州アールテル市のマネワールデ地区にある、堀に囲まれた長方形の敷地である。1630年頃にグラウデ・ダマス(子)によって建てられた農場(「Nobels sté」)に由来する。その娘イザベラ=テレジアは、ウェストダイク領主であるジョンカー(郷士)エマニュエル・デ・ヴルダーと結婚し、夫妻は彼らの「カステールホート」(城領地)に住んだ。1733年の売買文書では遊興の館(maison de…

Époque
XVIIᵉ siècle (1630)
Style
Néo-traditionnel

En un regard

Le château en bref

ノーベルステーデは、フランドル東部州アールテル市のマネワールデ地区にある、堀に囲まれた長方形の敷地である。1630年頃にグラウデ・ダマス(子)によって建てられた農場(「Nobels sté」)に由来する。その娘イザベラ=テレジアは、ウェストダイク領主であるジョンカー(郷士)エマニュエル・デ・ヴルダーと結婚し、夫妻は彼らの「カステールホート」(城領地)に住んだ。1733年の売買文書では遊興の館(maison de plaisance)と記され、1773年の文書では遊興の館または城と記されている。1765年以前に設けられた直線状の並木道は今も残っている。1899年にロマーン・デ・ヴルフが購入し、1905年から1906年にかけて大規模な改修を行わせた。現在の城は、レンガと天然石で造られた二階建ての小規模な新伝統様式の建物であり、1905年の日付が入った階段状のペディメントを持つ。背面には方形の展望塔付きの塔があり、北側には付属建物と大きな鳩小屋がある。私有地であり、一般公開はされていない。

Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1630)
Style architectural
Néo-traditionnel
Localisation
Aalter, Région flamande
Accès au public
Non ouvert au public
Usage actuel
Propriété privée, non accessible au public.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ノーベルステーデ城

  1. Ferme fossoyée bâtie vers 1630 par Glaude Damas junior

    Lire son histoire
  2. Qualifié de « casteel » en 1773

    Parcourir la chronologie
  3. Rénovation de 1905-1906 par Romaan De Wulf

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ノーベルステーデ城

La ferme « Nobels sté » est bâtie vers 1630 par Glaude Damas junior dans le quartier de Manegaarde ; un acte de 1647 décrit une ferme avec grande maison de pierre entourée de douves. Sa fille Isabella-Theresia Damas épouse le jonker Emmanuel De Vulder, seigneur de Westdijke ; le couple y vit.

Lire la suiteRéduire

Une vente de 1733 mentionne une « huys van playsance », et en 1773 le lieu est qualifié de « huys van plaisance ofte casteel » ; l'avenue rectiligne est tracée avant 1765, et une nouvelle avenue vers l'église d'Aalter est mentionnée en 1773. Romaan De Wulf achète le domaine en 1899 et fait rénover la maison en profondeur en 1905-1906, ajoutant une petite tour carrée. Propriété privée, non visitable.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Petit château de deux niveaux en brique et pierre naturelle, de style néo-traditionnel. L'ancien noyau subsiste dans la façade avant cimentée (partie droite) et la partie centrale de la façade arrière.

Lire la suiteRéduire

Les avant-corps latéral et d'entrée portent un pignon à gradins daté de 1905 ; une statue de saint Joseph sous dais orne l'angle de l'étage. À l'arrière, annexe en forme de tour carrée à toit en pavillon avec belvédère et véranda de bois. Au nord : bâtiments de service et grand pigeonnier ; serres autrefois à l'est.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété privée, non ouverte au public selon la commune d'Aalter.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. vers 1630

    Construction

    Construction de la ferme « Nobels sté » par Glaude Damas junior.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Non ouvert au public

Le château ne se visite pas. Merci de respecter la propriété et la vie privée des occupants.

Informations vérifiées le 25 octobre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ノーベルステーデ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.