Malines Région flamande Belgique

Hof ter Linden (Mechelen)

ホフ・テル・リンデン邸(メヘレン)は、アントワープ州メヘレンのホーゲヴェグとマルテルストラート(Marterstraat)に挟まれた約1ヘクタールの敷地を占めている。名称は、かつて芝生の中央にそびえていた大きな菩提樹(リンデン)に由来するが、現在その周囲にはオーク、プラタナス、菩提樹、マロニエ、ブナ、イチイが植えられている。漆喰塗りで白く仕上げられた本館は、高くなった1階の上に3層、7つの軸線を並べる。マンサード屋根は石板葺きで、鉄細工…

Époque
XIXᵉ siècle (1880)

En un regard

Le château en bref

ホフ・テル・リンデン邸(メヘレン)は、アントワープ州メヘレンのホーゲヴェグとマルテルストラート(Marterstraat)に挟まれた約1ヘクタールの敷地を占めている。名称は、かつて芝生の中央にそびえていた大きな菩提樹(リンデン)に由来するが、現在その周囲にはオーク、プラタナス、菩提樹、マロニエ、ブナ、イチイが植えられている。漆喰塗りで白く仕上げられた本館は、高くなった1階の上に3層、7つの軸線を並べる。マンサード屋根は石板葺きで、鉄細工の棟飾りが載る。中央の張り出し部は幅の広い階段が前に設けられ、鋳鉄の円柱で支えられたテラスを戴く。現在の外観は1880年代のものであり、当時この邸宅はエドゥアール・ダリップ(Edouard d'Arripe)の所有であった。しかし核となる建物はそれより古く、フェラーリス図とポップ図にすでに描かれている。内部には、二重階段を備えたネオ・ルイ16世様式のホール、スタッコ天井と大理石の暖炉をもつサロン、ネオ・フランドル・ルネサンス様式のサロン、彩色装飾のある中国風の部屋が残るほか、1884年にレオポルト・プリュイス(Leopold Pluys)の署名入りの階段窓もある。同時期の馬車置場兼厩舎と鳩小屋が敷地全体を補完している。このランドハイスは記念物として指定され、公園は1981年6月16日の政令により景観保護対象となっている。長い放置期間を経て、1984年の売却後に修復され、現在は研修施設として使用されている。

Époque de construction
XIXᵉ siècle (1880)
Localisation
Malines, Région flamande
Usage actuel
Centre de formation (selon l'inventaire)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Hof ter Linden (Mechelen)

Le bâtiment a un noyau plus ancien (fin XVIe selon Linda Van Langhendonck, portique du XVIIe), déjà porté sur les cartes de Ferraris et Popp, et sa superstructure est refaite vers 1880. La famille d'Arripe l'habite jusqu'en 1914 ; il est occupé par les Allemands pendant la Première Guerre mondiale.

Lire la suiteRéduire

De 1931 à 1957 y vit le négociant néerlandais en semences Zwaan. Vendu en 1984 à une société du comte Gonzales d'Alcantara, il est restauré après des années d'abandon et loué à Kluwer Opleidingen (centre de formation). Selon René Vermeulen, le bien n'a pas été construit mais acheté par d'Arripe.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Style néoclassique ; vitraux signés Leopold Pluys (1884) ; intérieur mêlant éléments néo-Louis XVI, salon chinois et salon néo-renaissance flamande. Domaine d'environ un hectare avec parc arboré, remise et écurie néotraditionnelles (vers 1884) et pigeonnier.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. fin du XVIe siècle (datation discutée)

    ConstructionDatation à confirmer

    Noyau ancien du bâtiment, daté de la fin du XVIe siècle par Linda Van Langhendonck (portique du XVIIe) ; déjà présent sur les cartes de Ferraris et Popp.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Hof ter Linden (Mechelen) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.