ブーテルセム城, Boutersem

Boutersem Région flamande Belgique

ブーテルセム城

ブーテルセム城は、ルーヴェン街道(Leuvensesteenweg)沿い、ティルモン(Tirlemont)に面する位置にあり、ヴェルペ川(Velpe)とクライネ・ヴォンデルベーク川(Kleine Vondelbeek)の合流点近くに建っている。下流約500メートルには、男爵領の旧領主館があり、ジャン=ジャック・ド・カエストル(Jean-Jacques de…

Époque
XIXᵉ siècle (1890)
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

ブーテルセム城は、ルーヴェン街道(Leuvensesteenweg)沿い、ティルモン(Tirlemont)に面する位置にあり、ヴェルペ川(Velpe)とクライネ・ヴォンデルベーク川(Kleine Vondelbeek)の合流点近くに建っている。下流約500メートルには、男爵領の旧領主館があり、ジャン=ジャック・ド・カエストル(Jean-Jacques de Caestre)のために1647年頃、中世の土塁に隣接して建てられた。この旧館は1800年頃に取り壊され、現在はドローゲ・フェイヴァース(Droge Vijvers)という地名の土塁だけが残っているため、ブーテルセム城と混同しないよう注意が必要である。 現在の邸宅は、製粉業を中心とする一帯から生まれたものである。製粉所、醸造所、住宅、農場、装飾庭園からなり、1830年頃には年金生活者のヤン=バプティスト・ヤンセンス(Jan-Baptist Janssens)の所有であった。1838年に開通したブリュッセル-リエージュ線により南側の部分が分断され、1854年には醸造所が取り壊されて八角形の庭園パヴィリオンが建てられた。1890年、ティルモンの製糖会社P.P.ヴァン・デン・ボッシェ兄弟社およびヤンセンスの共同経営者であったジョゼフ・ベルトラン(Joseph Bertrand)が所有権を引き継ぎ、製粉所の南数十メートルの地点に城館を建設させた。平面が正方形の建物はレンガ造りで、フランドル・ルネサンスに着想を得たエクレクティシズム様式である。高い基壇の上に二階建てで、大きな屋根裏部屋、出窓、テラス、砂岩の隅石と帯状の飾りを備え、公園側には柱廊があり、そのティンパヌムには1890年の年号と紋章が刻まれている。 1919年の所有者ウジェーヌ・ボーデュアン(Eugène Beauduin)の後、ジョルジュ・ド・ケルショヴ・ダクサルド(Georges de Kerchove d'Exaerde、1937年没)が風景式庭園を東へ拡張し、面積は約13ヘクタールに達した。同家は1980年代末まで城館に住んでいた。1993年に売却された旧敷地は、現在six私有地に分割されている。庭園には古い紫葉ブナ、オリエンタルプラタナス、そして1910年に建てられたレンガ造りの小さな遊戯用の家が残っている。この全体は、2021年10月8日以来、建築遺産として登録されている。

Époque de construction
XIXᵉ siècle (1890)
Localisation
Boutersem, Région flamande

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ブーテルセム城

  1. Château éclectique néo-Renaissance flamande daté de 1890, bâti pour Joseph Bertrand

    Lire son histoire
  2. Ancien site de moulin à eau au confluent de la Velpe et de la Kleine Vondelbeek

    Parcourir la chronologie
  3. Parc paysager porté à près de 13 ha sous Georges de Kerchove d'Exaerde (mort en 1937)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ブーテルセム城

Le site est d'abord un ensemble meunier sur la Velpe (moulin à grain, brasserie, maison, ferme et jardin d'agrément), propriété vers 1830 du rentier Jan-Baptist Janssens. En 1838 la ligne Bruxelles-Liège en isole la partie sud.

Lire la suiteRéduire

En 1854 la brasserie attenante est démolie et un pavillon octogonal de jardin est ajouté. En 1890 Joseph Bertrand, apparenté par sa mère aux Janssens, reprend le domaine et bâtit le château actuel. En 1919, alors qu'Eugène Beauduin en est propriétaire, l'ancien complexe brasserie-auberge des héritiers Vanderwaeren est rattaché au domaine ; sous son successeur Georges de Kerchove d'Exaerde, deux de ses trois ailes sont démolies et le parc est étendu vers l'est jusqu'à près de 13 hectares. Georges de Kerchove d'Exaerde meurt en 1937. Une villa est construite en 1965 dans l'angle sud-ouest ; la famille de Kerchove d'Exaerde habite le château jusqu'à la fin des années 1980. Vendu en 1993, le domaine est depuis réparti entre six propriétés et le moulin est très dégradé.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Château éclectique de brique, de plan carré, avec bow-windows, terrasses et portique face au parc ; haut soubassement, deux étages et combles. Le pavillon octogonal du coin sud-est est de caractère classicisant ; une maisonnette d'enfants de 1910 se trouve près du moulin. Le parc compte de vieux hêtres pourpres, un groupe de Tilia × orbicularis, des platanes.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. 1890

    Construction

    Château construit pour Joseph Bertrand (date et armoiries au-dessus du portique).

  2. 1910

    Extension

    Maisonnette de jeu (speelhuisje) en brique près du moulin.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ブーテルセム城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.