Bornem Région flamande Belgique

モット・デン・デュルフト

モット・デン・デュルフトは、ベルギーのアントワープ州ボルネムにある、二重の城壁を持つモット・カストラル(城館の土塁)です。旧市街の中心から南西へ約500メートルの、19世紀の邸館の私有庭園内に位置しています。高さは約10メートル近く、基部の直径は約55メートルで、高台とスヘルデ川沿いのポルダー(干拓地)の境界を見下ろしています。腎臓形をした下郭(バスコート)は約60×180メートルあり、十数メートルほどの堀によって上郭(ハイコート)から…

Époque
1000–1100

En un regard

Le château en bref

モット・デン・デュルフトは、ベルギーのアントワープ州ボルネムにある、二重の城壁を持つモット・カストラル(城館の土塁)です。旧市街の中心から南西へ約500メートルの、19世紀の邸館の私有庭園内に位置しています。高さは約10メートル近く、基部の直径は約55メートルで、高台とスヘルデ川沿いのポルダー(干拓地)の境界を見下ろしています。腎臓形をした下郭(バスコート)は約60×180メートルあり、十数メートルほどの堀によって上郭(ハイコート)から隔てられています。 建設年代を伝える文献はありませんが、ボルネムの初期の領主たちや、11世紀にフランドル伯がスヘルデ川沿岸で勢力を及ぼしたことと関連すると考えられています。1326年、フランドル伯に対する反乱の際、ボルネム城はヘント市民に包囲され、この地名の由来となったピーテル・ファン・デル・ディルフトの農場はそのとき破壊されました。1678年、1745-1748年、1777年の地図は、この場所の変遷を記録しています。かつては農場であったこの地は、19世紀に邸館と風景式庭園へと改変され、中世の塔の基礎の上に天文台が建てられました。2019-2020年に実施された考古学的評価により、二つの城壁の間に堀が存在することが確認されました。このモットは1978年2月21日より指定記念物となっています。

À remarquer

  • Motte d'environ 10 m de haut et 55 m de diamètre
  • Basse-cour réniforme (neerhof)
  • Observatoire du XIXe siècle sur les fondations de la tour médiévale
  • Glacières du XIXe siècle
Époque de construction
1000–1100
Localisation
Bornem, Région flamande
Usage actuel
Propriété privée (jardin d'une maison de maître)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir モット・デン・デュルフト

  1. Motte d'environ 10 m de haut et 55 m de diamètre à la base

    Lire son histoire
  2. Siège du château de Bornem par les Gantois en 1326

    Parcourir la chronologie
  3. Cartes de 1678, 1745-1748 et 1777 documentant l'évolution du site

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de モット・デン・デュルフト

Aucun texte ne mentionne la construction de la motte, vraisemblablement liée aux premiers seigneurs de Bornem et à l'expansion territoriale des comtes de Flandre au XIe siècle, pour le contrôle de l'Escaut. En 1326, lors de la révolte contre le comte de Flandre, le château de Bornem est assiégé par les Gantois sous Hector Villain ; une ferme de Pieter van der Dilft, qui a donné son nom au site, est détruite et pillée.

Lire la suiteRéduire

À cette date le site n'avait plus de fonction militaire ni comtale. La carte de Meysmans (1678) montre encore la structure à deux enceintes cernée de douves ; la carte de Villaret (1745-1748) la nomme « chateau » ; celle de Ferraris (1777) montre des fossés désormais disjoints. Au bas Moyen Âge le site devient une ferme ; au XIXe siècle il est transformé en maison de maître et la motte est intégrée à un parc paysager, avec un observatoire construit sur les fondations de la tour médiévale et des glacières.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Motte d'environ 55 m de diamètre à la base et presque 10 m de hauteur, associée à une basse-cour (neerhof) réniforme d'environ 60 x 180 m, séparée de la haute-cour par un fossé d'environ 15 m. Le nord du neerhof est fortement érodé, le sud reste lisible dans le paysage.

Lire la suiteRéduire

Une évaluation archéologique de 2019-2020 (étude documentaire, relevé du bâti, prospection géophysique et 47 sondages) a confirmé un fossé entre les deux enceintes, mais n'a trouvé aucun fossé autour du neerhof ; l'existence d'un fossé autour de la haute-cour reste incertaine.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIe siècle (hypothèse)

    ConstructionDatation à confirmer

    Aucune mention de construction ; origine probable liée aux premiers seigneurs de Bornem.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez モット・デン・デュルフト ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.