Heers Région flamande Belgique

モンフェラン

モンフェランは、ベルギー・リンブルフ州フラームス・リンブルフ地方のヘール市(Heers)ベッシェール(Batsheers)地区にあった旧領主館で、現在はモンフェラン通り(Montferrantstraat)2-4番地にある城館付き農場(kasteelhoeve)がその名残をとどめている。この領地は1240年にはすでに記録に見え、フラームス・エスバイ地方の有力な貴族の一族であるモンフェラン家が所有していた。城館そのものは完全に失われており…

En un regard

Le château en bref

モンフェランは、ベルギー・リンブルフ州フラームス・リンブルフ地方のヘール市(Heers)ベッシェール(Batsheers)地区にあった旧領主館で、現在はモンフェラン通り(Montferrantstraat)2-4番地にある城館付き農場(kasteelhoeve)がその名残をとどめている。この領地は1240年にはすでに記録に見え、フラームス・エスバイ地方の有力な貴族の一族であるモンフェラン家が所有していた。城館そのものは完全に失われており、フランドル遺産機関は地上に残る遺構が一切ないことを確認している。このため、城の敷地に対する保護の一部解除の手続きが取られた。農場は、舗装された中庭を囲んで、門楼状の建物、厩舎、ポンプ室、住居、そして正面の石に1737年または1787年と読める年号が刻まれた納屋を残している。この地は2005年7月13日の大臣令により、記念物および村落景観として保護された。建物は2017年から2018年にかけて修復され用途変更され, 現在は農業経営の拠点となっている。

Localisation
Heers, Région flamande
Usage actuel
Exploitation agricole (habitation, étables, granges)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de モンフェラン

Le domaine allodial de Montferrant est cité pour la première fois en 1240 ; un texte de 1315 le désigne comme fief brabançon. La famille de Montferrant, l'une des plus importantes du Haspengouw, y résida jusqu'à Guillaume-Arnold, mort en 1682, dernier membre de la famille à habiter le château de Batsheers ; le site déclina ensuite.

Lire la suiteRéduire

L'atlas d'Averbode, la carte de Ferraris (deux cours, opperhof et neerhof) puis l'Atlas des chemins vicinaux montrent son évolution, jusqu'à la disparition des douves. La plupart des bâtiments de l'ancien siège furent démolis ou profondément transformés en 1990.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

La ferme est un ensemble de volumes de briques sous toits à deux pans en tuiles flamandes, autour d'une cour pavée : aile sur rue avec porte cochère, double maison de six travées en partie du XVIIIe siècle, aile d'étable, aile gauche reconstruite remployant une pierre portant « I R D/A O/1737 » (lecture possible 1787). La tour, longtemps tenue pour un vestige du château, est aujourd'hui rattachée aux bâtiments agricoles du début du XXe siècle.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. 1240

    Évolution

    Première mention du domaine allodial de Montferrant, ancien riddergoed à l'origine du château disparu.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez モンフェラン ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.