ワーテルポールト, Anvers

Anvers Région flamande Belgique

ワーテルポールト

ワーテルポールトは、コニンクスポールトまたはポルタ・レギアとも呼ばれ、スペイン統治下の1624年に建てられたアントワープのバロック様式の記念門である。両面の碑文が示すとおり、この門は二重の役割を担っていた。都市城壁の水門としてスヘルデ川と Vlasmarkt…

Époque
XVIIᵉ siècle (1624)
Style
Baroque
Préparer la visite
Photo : Unknown · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ワーテルポールトは、コニンクスポールトまたはポルタ・レギアとも呼ばれ、スペイン統治下の1624年に建てられたアントワープのバロック様式の記念門である。両面の碑文が示すとおり、この門は二重の役割を担っていた。都市城壁の水門としてスヘルデ川と Vlasmarkt の河岸へ通じると同時に、スペイン王フェリペ4世に捧げられた凱旋門でもあった。その彫刻装飾は、いずれも史料によって知られるフイブレヒト・ファン・デン・エインデの作で、ハンス・ファン・ミルデルトが補助した。図案は伝統的にペーテル・パウル・ルーベンスによるものとされているが、その関与を示す確たる証拠はない。一方の面にはネプトゥヌスの像があり、もう一方の面には紋章と紋章獅子が配されている。この建造物は二度移設されており、そこから「さまよう門」という異名がある。1880年代、スヘルデ川沿いの河岸工事に伴ってシント・ヤーンスフリート広場へ移されたが、1933年にはトンネル歩行者用入口であるセント・アンヌ・トンネルの入口建設のため解体され、1936年にはズイト地区のズイーデルドッケン近くのヒリスプラーツに再建され、現在は屋外に立っている。

Époque de construction
XVIIᵉ siècle (1624)
Style architectural
Baroque
Localisation
Anvers, Région flamande
Usage actuel
Monument en plein air sur la Gillisplaats (quartier Zuid, Anvers)

Récit

Une histoire à travers les siècles

Photo : Unknown

Le récit

L’histoire de ワーテルポールト

La Waterpoort d'Anvers, aussi appelée Porta Regia ou Coninckxpoort, est édifiée en 1624, sous domination espagnole, en l'honneur de Philippe IV d'Espagne. Œuvre des sculpteurs Huibrecht van den Eynde et Hans van Mildert, elle reliait l'enceinte urbaine à l'Escaut et donnait accès au quai du Vlasmarkt. Son attribution à Rubens est traditionnelle mais non prouvée.

Lire la suiteRéduire

Lors des travaux des quais de l'Escaut, elle est déplacée vers le Sint-Jansvliet dans les années 1880, puis démontée en 1931-1933 en raison du tunnel piéton Sainte-Anne, avant d'être remontée en 1936 sur la Gillisplaats, dans le quartier Zuid. Ces déplacements lui valent le surnom de « porte errante ».

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Porte monumentale de style baroque : une face porte une statue de Neptune, l'autre des armoiries et des lions héraldiques.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. 1624

    Construction

    Construction de la porte d'eau par Huibrecht van den Eynde et Hans van Mildert.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ワーテルポールト ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.