Dilsen-Stockem Région flamande Belgique

シペルナウ城

シペルナウ城(Sipernau 2-10, Elen, Dilsen-Stokkem)の所在地は、732年、プファルツェル修道院長であった聖アデラの遺言状に、ムーズ川沿いの荘園(villa)として「Scripnasium」の名で記されている。中世にはコルビー修道院長Adeldardus de…

Époque
première moitié du XVIIIe siècle

En un regard

Le château en bref

シペルナウ城(Sipernau 2-10, Elen, Dilsen-Stokkem)の所在地は、732年、プファルツェル修道院長であった聖アデラの遺言状に、ムーズ川沿いの荘園(villa)として「Scripnasium」の名で記されている。中世にはコルビー修道院長Adeldardus de Corbieの手に渡り、その後は世俗の人々の所有となった。1179年にはヘイリッセム修道院のプレモントレ会修道士たちがこの地を所有し、1259年、彼らはこの荘園(curtis)を騎士Waltrekin del Wegeに売却した。Buman家、続いてvan Mopertingen家(1366年)がこれを要塞化された農場とし、1446年には「castrum」と呼ばれている。1550年には婚姻によりvan Rhoe van Obsinnich家の所有となった。Jan Willem van der Heydenが1710年に購入し、1729年の所有者であったThomas Cornelis de la Marck de Leurは、旧城を取り壊させて現在の建物を築かせた。Alexander de Lilienが1781年に取得した。1798年に差押え(séquestre)を受け、1802年に返還された後、1845年から1861年にかけてTheodoor Olislagersにより、イギリス式ネオゴシック様式に改築された。ネオロマネスク様式の礼拝堂は1889年のもので(H. Powis de Tenbosscheによる)、1945年以降、敷地は分割され、公園は宅地開発によって姿を消した。

Époque de construction
première moitié du XVIIIe siècle
Localisation
Dilsen-Stockem, Région flamande
Accès au public
Propriété privée

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir シペルナウ城

  1. Site mentionné dès 732 (Scripnasium)

    Lire son histoire
  2. Ferme fortifiée qualifiée de castrum en 1446

    Parcourir la chronologie
  3. Transformation néogothique anglaise (1845-1861)

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de シペルナウ城

732 : mention de Scripnasium. 1179 : prémontrés de Heilissem. 1259 : vente à Waltrekin del Wege. 1366 : van Mopertingen ; castrum en 1446. 1550 : van Rhoe van Obsinnich. 1710 : van der Heyden. 1729 : de la Marck de Leur reconstruit le château. 1781 : de Lilien. 1798-1802 : séquestre. 1845-1861 : transformation néogothique (Olislagers). 1886-1889 : Powis de Tenbossche, chapelle. Après 1945 : morcellement.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Corps rectangulaire de onze travées en brique peinte en rouge, toit en croupe ; attique en pierre de Meuse, tour ronde néogothique et portails néogothiques du XIXe siècle. Chapelle néoromane de 1889 à abside semi-circulaire et vitraux.

Lire la suiteRéduire

Intérieur : escalier du XIXe, planchers de chêne, poutres, cheminées dont trois à carreaux de Delft. Dépendances de brique, dont une transformée en horeca. Protégé comme monument depuis 2004, patrimoine architectural établi depuis 2018.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Château de propriétaires privés ; dépendances partiellement aménagées en horeca ; ferme attenante toujours exploitée.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Grand Siècle & Lumières

  1. première moitié du XVIIIe siècle

    Construction

    Édifice actuel bâti par Thomas Cornelis de la Marck de Leur après démolition de l'ancien château.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez シペルナウ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.