マルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿, Malines

Malines Région flamande Belgique

マルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿

フォ・ファン・サヴォイェ、またはマルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿(ケイゼルストラート20番地、メヘレン)は、北ヨーロッパに現存する最初期のルネサンス様式の建築物の一つである。ネーデルラント総督であり、サヴォイア公妃でもあったマルガレータ・フォン・エスターライヒは、1507年にメヘレンへ移り住んだ。彼女はマルガレータ・ファン・ヨーク(マルガレーテ・ヨーク)の邸宅が手狭だと判断し、ケルデルマンス一族の建築家たちに委ねて大規模な増築事…

Époque
XVIᵉ siècle (1507)
Style
Gothique tardif, Renaissance
Préparer la visite
Photo : Unknown · Public domain Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

フォ・ファン・サヴォイェ、またはマルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿(ケイゼルストラート20番地、メヘレン)は、北ヨーロッパに現存する最初期のルネサンス様式の建築物の一つである。ネーデルラント総督であり、サヴォイア公妃でもあったマルガレータ・フォン・エスターライヒは、1507年にメヘレンへ移り住んだ。彼女はマルガレータ・ファン・ヨーク(マルガレーテ・ヨーク)の邸宅が手狭だと判断し、ケルデルマンス一族の建築家たちに委ねて大規模な増築事業を開始した。1517年からは、ロンボウト2世・ケルデルマンスがルネサンス様式の正面玄関と横棟を建て上げた。工事は、1530年11月30日から12月1日にかけての夜、宮殿で総督が没したことにより中断された。この宮殿では、後の神聖ローマ皇帝カール5世も幼少期を過ごした。1616年から1695年まで、ネーデルラント大評議会がここで開かれた。その大広間は、ヤン・ファン・バーレン(1611年~1615年)によって建造されたものである。1938年以来記念物として保護され、1876年から1882年にかけてL・ブロンメの指導の下で修復された。現在は、メヘレン第一審裁判所が入っている。2025年9月以降、庭園と玉座の間が一般公開されている。

Époque de construction
XVIᵉ siècle (1507)
Style architectural
Gothique tardif, Renaissance
Localisation
Malines, Région flamande
Usage actuel
Siège du tribunal de première instance de Malines (palais de justice) ; jardin et salle du trône ouverts au public depuis septembre 2025

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir マルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿

  1. Résidence de Marguerite d'Autriche à partir de 1507, aussi nommée Hof van Savoye

    Lire son histoire
  2. Campagnes des architectes Antoon II et Rombout II Keldermans

    Parcourir la chronologie
  3. Siège du Grand Conseil des Pays-Bas de 1616 à 1695

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de マルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿

Le palais, aussi appelé Hof van Savoye, abrite la cour de Marguerite d'Autriche, gouvernante des Pays-Bas et veuve de Philibert II de Savoie, qui s'installe à Malines en 1507. La demeure de Marguerite d'York, rue de la Korte Maagdenstraat, est alors transformée en aile ouest sur des plans d'Antoon II Keldermans.

Lire la suiteRéduire

Une seconde campagne (1517-1530) confiée à Rombout II Keldermans élève, en style Renaissance, le portail et l'aile transversale côté Keizerstraat ; les travaux s'arrêtent à la mort de la gouvernante en 1530 et la partie orientale reste inachevée. Endommagé par l'explosion de la Zandpoort en 1546, le palais est vendu à la ville en 1546-1547 par Marie de Hongrie ; le cardinal Granvelle l'habite de 1561 à 1563. Racheté par la ville, il accueille de 1616 à son abolition en 1695 le Grand Conseil de Malines, pour lequel Jan van Balen construit une grande salle d'audience (1611-1615). Au XIXe siècle, un projet de restauration générale est dressé en 1843, puis le complexe passe à la province : une importante restauration est menée en 1876-1882 sous la direction de L. Blomme. Le palais abrite aujourd'hui le tribunal de première instance ; un nouveau palais de justice a été bâti en 1979-1980 à l'emplacement des anciens jardins.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

L'ensemble associe l'aile ouest, issue de la transformation d'une demeure tardo-gothique par Antoon II Keldermans (à partir de 1507), au portail et à l'aile transversale de style Renaissance de Rombout II Keldermans (à partir de 1517), la partie sud de la Keizerstraat étant attribuée à Guyot de Beaugrant. La grande salle d'audience du XVIIe siècle est l'œuvre de Jan van Balen.

Lire la suiteRéduire

La restauration de 1876-1882 a ajouté une abside, une galerie à l'aile sud et un angle néo-Renaissance. La salle du trône renferme le « trône de Marguerite d'Autriche », restauré en 1912, et des peintures en dépôt du KMSKA d'Anvers depuis 1928.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. à partir de 1507

    Remaniement

    Transformation de la demeure de Marguerite d'York en aile ouest, par Antoon II Keldermans.

  2. 1517-1530

    Extension

    Portail et aile transversale Renaissance par Rombout II Keldermans ; chantier interrompu en 1530.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez マルガレータ・フォン・エスターライヒ宮殿 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.