Culan Cher

キュラン城(Château de Culan)

キュラン城は、アルノン川を見下ろす岩の岬の上に建つ、ベリー地方で最も古い中世の要塞の一つで、その大部分は12世紀末から15世紀にかけて築かれた。キュラン家の居城であり、のちにシュリーやコンデ公といった名高い所有者の手に渡った。木造の張り出し歩廊(ウール)、巨大な暖炉、空中庭園が今も残る。2020年以降閉鎖されていたが、2024年にクロード・アギュットとベルナデット・アギュットが買い取り、ミッション・パトリモワーヌの支援を受けて修復に着手…

Époque
XIᵉ siècle (1100)

En un regard

Le château en bref

キュラン城は、アルノン川を見下ろす岩の岬の上に建つ、ベリー地方で最も古い中世の要塞の一つで、その大部分は12世紀末から15世紀にかけて築かれた。キュラン家の居城であり、のちにシュリーやコンデ公といった名高い所有者の手に渡った。木造の張り出し歩廊(ウール)、巨大な暖炉、空中庭園が今も残る。2020年以降閉鎖されていたが、2024年にクロード・アギュットとベルナデット・アギュットが買い取り、ミッション・パトリモワーヌの支援を受けて修復に着手し、2025年から段階的に一般公開を再開している。

Époque de construction
XIᵉ siècle (1100)
Localisation
Culan, CHER
Accès au public
Visite sous conditions

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir キュラン城(Château de Culan)

  1. Une des plus anciennes forteresses médiévales du Berry, édifiée de la fin du XIIe au XVe siècle

    Lire son histoire
  2. Hourds de bois et cheminées monumentales du XVe siècle conservés

    Parcourir la chronologie
  3. Jardins suspendus dominant la vallée de l'Arnon

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de キュラン城(Château de Culan)

Un premier édifice en bois existe à Culan dès le Xe siècle ; un second est assiégé et détruit par Philippe Auguste en 1188. Le château actuel s'élève de la fin du XIIe au XVe siècle.

Lire la suiteRéduire

La seigneurie appartient à la famille de Culant pendant plusieurs siècles, dont l'amiral Louis de Culant (1360-1444), compagnon d'armes de Jeanne d'Arc. Elle passe ensuite à Maximilien de Béthune, duc de Sully (1614-1621), puis au prince de Condé, et aux familles Le Tellier, d'Harcourt et de Croÿ jusqu'à la Révolution. En 1651, pendant la Fronde, le cardinal Mazarin fait araser la partie haute du donjon, des pans de remparts et le châtelet d'entrée. Au XIXe siècle, le château appartient à Félix Legrand puis à son fils, l'helléniste Philippe-Ernest Legrand (1866-1953). Jean Ferragut le restaure entre 1950 et 1980 ; Marc Flament y aménage des jardins médiévaux en 1995 ; Jean-Pierre puis Édouard Marquis (mort en 2023) en sont propriétaires à partir de 2001. Resté fermé après 2020, le château est racheté au début de l'été 2024 par Claude et Bernadette Aguttes, qui engagent une nouvelle restauration (tour carrée, maçonneries) soutenue par la Mission Patrimoine (lauréat 2025 pour le Cher, dotation de 270 000 €) et rouvrent partiellement le site au public en 2025.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Bâti sur un éperon rocheux dominant la vallée de l'Arnon, entre Berry et Bourbonnais, le château associe trois tours et un haut logis seigneurial côté falaise. Il conserve des hourds en bois (structures défensives en encorbellement) et d'imposantes cheminées monumentales du XVe siècle, ainsi que des douves sèches et des jardins suspendus.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Racheté en 2024 par Claude et Bernadette Aguttes après plusieurs années de fermeture, le château engage une restauration d'ampleur (tour carrée, maçonneries, jardins suspendus) soutenue par la Mission Patrimoine (lauréat Cher 2025, 270 000 €), avec un achèvement visé en 2027. Le site rouvre partiellement au public à partir de 2025, avec visites guidées, expositions, concerts, spectacles et conférences historiques.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Claude et Bernadette Aguttes

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. Xe siècle (structure en bois)

    Construction

    Un premier édifice en bois existe à Culan ; il est démoli.

  2. 1188

    Évolution

    Un second édifice est assiégé et détruit par Philippe Auguste.

  3. fin XIIe - XVe siècle

    Construction

    Édification du château actuel, avec des adjonctions Renaissance mineures (fenêtres à meneaux).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Visite sous conditions

L’accès est limité à certaines parties, périodes ou visites encadrées.

Horaires
Ouverture partielle au public depuis 2025, avec visites guidées, expositions et événements culturels, pendant la campagne de restauration (achèvement visé en 2027).

Informations vérifiées le 24 septembre 2026. Elles peuvent changer : confirmez auprès du site avant votre venue.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez キュラン城(Château de Culan) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城

Patrimoine à proximité