ブリュッセル第一城壁の遺構(城壁+塔), Bruxelles

Bruxelles Région de Bruxelles-Capitale Belgique

ブリュッセル第一城壁の遺構(城壁+塔)

この遺構は、城壁の一区間と一基の塔からなり、ブラバント公ヘンリー1世(1190年~1235年)の治世に帰せられ、慣例的に13世紀のものとされるブリュッセル第一城壁に属する。延長約4km、面積約80ヘクタールにわたり、センヌ川沿いの港と聖ミカエルと聖グドゥラ参事会教会(サン=ミッシェル=エ=ギュデュル)を囲んでいた。アーチ式の幕壁は灰色砂岩の石材でつくられ、高さは土手の上から約7mに達し、二本の通路(通廊)を備えていた。馬蹄形の塔が約50…

Époque
XIIIe siècle
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

この遺構は、城壁の一区間と一基の塔からなり、ブラバント公ヘンリー1世(1190年~1235年)の治世に帰せられ、慣例的に13世紀のものとされるブリュッセル第一城壁に属する。延長約4km、面積約80ヘクタールにわたり、センヌ川沿いの港と聖ミカエルと聖グドゥラ参事会教会(サン=ミッシェル=エ=ギュデュル)を囲んでいた。アーチ式の幕壁は灰色砂岩の石材でつくられ、高さは土手の上から約7mに達し、二本の通路(通廊)を備えていた。馬蹄形の塔が約50基、三層にわたって並んでいたが、そのうち完全な形で残るのは四基のみで、アネセンス塔とヴィレルス塔がその例である。16世紀に軍事的役割を失った城壁は、1905年から1942年にかけての都市事業によって大きく損なわれ、その後、現存部分を保護する指定を受けた。

Époque de construction
XIIIe siècle
Localisation
Bruxelles, Région de Bruxelles-Capitale

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ブリュッセル第一城壁の遺構(城壁+塔)

  1. Rempart attribué au règne d'Henri Ier de Brabant (1190-1235), XIIIe siècle

    Lire son histoire
  2. Environ 4 km de périmètre pour quelque 80 hectares

    Parcourir la chronologie
  3. Tours en fer à cheval d'environ 2,50 m d'épaisseur de mur

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ブリュッセル第一城壁の遺構(城壁+塔)

La première enceinte de Bruxelles est datée par convention du XIIIe siècle ; son lancement est attribué au règne du duc de Brabant Henri Ier (1190-1235), qui ne la vit pas achevée. Longue d'environ 4 km pour quelque 80 hectares, elle englobait le port marchand sur la Senne et la collégiale Saints-Michel-et-Gudule, mais laissait à l'extérieur le château ducal du Coudenberg.

Lire la suiteRéduire

Le tracé épousait un dénivelé d'une quarantaine de mètres entre la Senne et le Coudenberg. La seconde enceinte, commencée en 1357, n'a pas immédiatement mis fin à l'entretien de la première, encore entretenue au XVe siècle. Au XVIe siècle elle perd son rôle militaire : des terrains sont vendus et plusieurs portes disparaissent (Warmoesbroek en 1568, porte Noire en 1573, Sainte-Catherine en 1609, Treurenberg en 1760). Les grands travaux urbains de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle ont fait disparaître de nombreux tronçons ; plusieurs tours ont été détruites entre 1905 et 1942, avant qu'une politique de classement ne protège les vestiges encore visibles.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Le rempart est une courtine sur arcs fondée dans une terrée : un talus, un fossé d'une dizaine de mètres de large et une muraille en calcaire gréseux liée au mortier de chaux, haute d'environ 7 m au-dessus du talus, avec deux chemins de ronde superposés. Les tours, espacées en moyenne d'une cinquantaine de mètres, présentent un plan en fer à cheval, des murs d'environ 2,50 m d'épaisseur et trois niveaux.

Lire la suiteRéduire

Environ cinquante tours existaient à l'origine ; quatre seulement sont conservées entières, dont la tour Anneessens (boulevard de l'Empereur) et la tour de Villers (rue des Alexiens).

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XIIIe siècle

    Construction

    Édification par phases de la première enceinte urbaine, dont le lancement est attribué au règne du duc Henri Ier (1190-1235).

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ブリュッセル第一城壁の遺構(城壁+塔) ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.