ラ・ファイユ城, Brugge

Brugge Belgique entière Belgique

ラ・ファイユ城

ラ・ファイユ城は、ブルージュ旧市街の南側を囲むミンネワーター湖畔、ベギン会修道院のすぐ近くに建っている。中世風の外観をもつが、要塞ではなく、1893年に建てられた19世紀末の邸館である。施主は花卉商として財を成し、コーレンカーイ沿いに製粉所を所有し、市の参事会員(échevin)も務めたレオン・デ・ヴルフ(Leon De Wulf)。設計はブルージュの建築家シャルル・デ・ヴルフ(Charles De…

Époque
XIXᵉ siècle (1893)
Style
Néogothique, Néo-brugeois
Préparer la visite
Photo : Queeste · CC BY-SA 3.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ラ・ファイユ城は、ブルージュ旧市街の南側を囲むミンネワーター湖畔、ベギン会修道院のすぐ近くに建っている。中世風の外観をもつが、要塞ではなく、1893年に建てられた19世紀末の邸館である。施主は花卉商として財を成し、コーレンカーイ沿いに製粉所を所有し、市の参事会員(échevin)も務めたレオン・デ・ヴルフ(Leon De Wulf)。設計はブルージュの建築家シャルル・デ・ヴルフ(Charles De Wulf)によるもので、彼は市の建築家であり、ブルージュ美術アカデミーで建築を教えていた。 この建物は、19世紀末に中世ブルージュのイメージを再創造しようとした「ネオ・ブルージュ(néo-brugeois)」と呼ばれるネオゴシック様式の潮流を代表するものである。緑に囲まれて独立して建ち、平面はL字形で、角に組み込まれた付属棟には塔が添えられている。赤レンガの外壁に天然石の装飾を加えた立面には、階段状のペディメント、アーチ状のトレーサリーで飾られた十字枠の窓、斜めに面取りされた窓枠、そして高い煙突がそろっている。 現在の名称は、デ・ラ・ファイユ家(綴りが della Faille となる場合もある)に由来する。同家は1936年にこの邸宅を取得し、そこに居住した。ブルージュ市は1980年にこれを購入し、建物を補強したうえで、周囲の庭園を拡張し、造り直した。1993年、市は飲食業(horeca)での利用を目的として、NV Verba社に長期賃借権(emphytéose)を譲渡した。その後、運営者の交代、空き家の期間、倒産などを経て、建物は大規模に修復され、ネオゴシック様式の特徴を残したまま、2015年にレストラン「Minnewater」として再開した。そのため、ミンネワーターカステール(Minnewaterkasteel)とも呼ばれている。 この建物は1996年7月4日から記念物として保護されている。また、ミンネワーターとその周辺の都市保護地区に含まれ、さらにユネスコの世界遺産に登録されているブルージュのベギン会修道院の緩衝地帯にも属している。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XIXᵉ siècle (1893)
Style architectural
Néogothique, Néo-brugeois
Localisation
Brugge, Belgique entière
Usage actuel
Restaurant (Minnewater)

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir ラ・ファイユ城

  1. Demeure néogothique de 1893 au bord du Minnewater

    Lire son histoire
  2. Architecte : Charles De Wulf, architecte de la ville de Bruges

    Parcourir la chronologie
  3. Pignons à gradins et fenêtres à remplage

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de ラ・ファイユ城

1893 : construction d'une demeure néogothique au bord du Minnewater pour Leon De Wulf, négociant en fleurs et échevin, sur plans de l'architecte de la ville Charles De Wulf. 1936 : acquisition par la famille de la Faille, qui donne son nom au château. 1980 : rachat par la ville de Bruges, consolidation et réaménagement du parc. 1993 : emphytéose accordée à NV Verba pour une exploitation horeca ; suivent changements d'exploitants, inoccupation et faillites. Restauration complète puis réouverture en 2015 comme restaurant Minnewater.

Lire la suiteRéduire

Protection comme monument le 4 juillet 1996. Remarque : la notice d'inventaire cite Charles De Wulf comme architecte mais mentionne aussi « Charles Van Hulle » dans la motivation de protection ; l'attribution à De Wulf est retenue, confirmée par deux sources.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Petit château de style néogothique / néo-brugeois (1893). Bâtiment isolé sur plan en L avec annexe dans l'angle flanquée d'une tour. Brique avec éléments décoratifs en pierre naturelle ; pignons à gradins, fenêtres à croisée sous arcs composés à remplage, ébrasements biseautés, souches de cheminée caractéristiques. État : conservé.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Propriété de la ville de Bruges, exploitée comme restaurant avec terrasse depuis 2015.

Lire la suiteRéduire
Propriétaire documenté
Ville de Bruges (emphytéose depuis 1993)
Exploitant
Restaurant Minnewater

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Révolution & XIXᵉ siècle

  1. 1893

    Construction

    Construction pour Leon De Wulf sur plans de Charles De Wulf.

Figures historiques

Ils ont marqué ラ・ファイユ城

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez ラ・ファイユ城 ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.