デ・テュイルリーエン, Brugge

Brugge Belgique entière Belgique

デ・テュイルリーエン

ダイヴェル河岸(Dijver)7番地は、ブルージュで最も有名な河岸の一つにあり、現在はホテルに改装された広壮な邸宅「デ・テュイルリーエン」です。この建物は、9つの階間(travée)と3層からなる、規模の大きな「dubbelhuis」、すなわち二棟続きの邸宅で、フランドル瓦の屋根をいただいています。棟線は通りと平行に延びています。…

Époque
XVIᵉ siècle (1578)
Style
Classicisme, Louis XVI
Préparer la visite
Photo : Dguendel · CC BY 4.0 Proposer votre photo

En un regard

Le château en bref

ダイヴェル河岸(Dijver)7番地は、ブルージュで最も有名な河岸の一つにあり、現在はホテルに改装された広壮な邸宅「デ・テュイルリーエン」です。この建物は、9つの階間(travée)と3層からなる、規模の大きな「dubbelhuis」、すなわち二棟続きの邸宅で、フランドル瓦の屋根をいただいています。棟線は通りと平行に延びています。 最も古い核となる部分は1578年から1581年頃にさかのぼります。フランドルの目録では、この邸宅をブルージュの宗教史上の有名な出来事と結びつけています。ブルージュのスペイン人商人共同体の一員であったフアン・ペレス・デ・マルベンダが、カルヴァン派の体制がブルージュに確立されようとしていた時期に、聖血の聖遺物をこの建物にかくまったとされています。この時代の名残として、16〜17世紀の地下室があり、天然石の中央柱で支えられた、四つの低い半円筒ヴォールトに覆われています。 現在の外観は1780年頃のもので、当時、いくつかの小さな家屋に代わって一軒の邸館が建てられました。通りに面したファサードは塗装された煉瓦造りで、意図的に簡素に仕上げられています。装飾は、漆喰塗りのエンタブラチュアと、持ち送りに支えられたコーニスだけです。やや高く設けられた1階は、青石の基礎の上に載っており、その石工の刻印は再利用された石材であることを示唆しています。青石の枠に収まった扉には、花綱と結び目の装飾をもつ木製の横桟と、扇形の鉄製ファンライト(imposte)が残されており、そこにはルイ16世様式の懸垂飾りがあしらわれています。内部では中央の廊下が各サロンに通じ、階段室にはルイ16世様式のマホガニー製の踊り場付き階段があります。背面のファサードも漆喰塗りで彩色されており、8つの階間があります。 この建物は1987年から1988年にかけてホテルに改装され、1999年にはガラス張りのヴェランダが増築されました。1991年12月16日から記念物として保護されており、2019年からは都市保護地区「ダイヴェル、アレンツハウス、フルートハウゼおよびノートルダム教会」の一部となっています。現在は、Small Luxury Hotels of the Worldの会員であり、客室数41のホテルとして営業しており、レストラン「メモワール」を併設しています。

À remarquer

  • Maison double de neuf travées
  • Cave voûtée XVIe-XVIIe siècles
  • Escalier en acajou Louis XVI
  • Imposte en fer forgé
Époque de construction
XVIᵉ siècle (1578)
Style architectural
Classicisme, Louis XVI
Localisation
Brugge, Belgique entière
Accès au public
Propriété privée
Usage actuel
Hôtel

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir デ・テュイルリーエン

  1. Maison patricienne monumentale sur le Dijver

    Lire son histoire
  2. Noyau de 1578-1581 et cave voûtée ancienne

    Parcourir la chronologie
  3. Façade classique vers 1780

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de デ・テュイルリーエン

1578-1581 : construction du noyau ancien ; selon l'inventaire flamand, Juan Perez de Malvenda y cache une relique du Saint-Sang. Vers 1780 : une maison de maître classique remplace plusieurs maisons plus petites. 1987-1988 : transformation en hôtel. 16 décembre 1991 : protection comme monument. 1999 : ajout d'une véranda. 2019 : intégration au site urbain protégé du Dijver.

Lire la suiteRéduire

Remarque : le site commercial de l'hôtel parle d'un bâtiment du XVe siècle, ce que l'inventaire officiel ne confirme pas (noyau 1578-1581).

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Maison double monumentale de neuf travées et trois niveaux, toiture en tuiles flamandes parallèle à la rue. Façade classique en brique peinte vers 1780, entablement enduit et corniche sur consoles, plinthe en pierre bleue à marques de tailleurs (remploi probable).

Lire la suiteRéduire

Porte à encadrement de pierre bleue, traverse sculptée de guirlandes et imposte en fer forgé à festons Louis XVI. Cave des XVIe-XVIIe siècles à quatre voûtes en berceau surbaissé sur colonne centrale. Escalier à paliers en acajou Louis XVI. Véranda de 1999.

Aujourd’hui

Propriété et usages actuels

Hôtel de 41 chambres avec restaurant (Mémoire) et bar.

Lire la suiteRéduire
Exploitant
Hotel De Tuilerieën (Small Luxury Hotels of the World)

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. 1578–1581

    Construction

    Noyau ancien de la maison.

Figures historiques

Ils ont marqué デ・テュイルリーエン

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Propriété privée

Les conditions d’accès ne sont pas documentées : renseignez-vous avant toute visite.

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez デ・テュイルリーエン ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.