Killoshulan Irlande entière Irlande

キロシュラン城（廃墟）

キロシュラン城は、キルケニー県北部、フレッシュフォードとバリーンの近くにある、東向き斜面の森の中に埋もれた小さな円形のタワーハウス（塔状邸館）の廃墟である。その円形の平面は、矩形平面がほとんどを占めるアイルランドのタワーハウスの中で際立った特徴となっている。高さは3層、幅は約6.4メートルで、小規模ながら防御設備が一式そろっている。かつては鉄格子（イェット）で閉ざされていた尖頭アーチの入口、張り出し式の射出口（マチコレーション）、玄関ホ…

Époque
XVe siècle (d'après l'inscription de la porte)
Style
Tour-résidence irlandaise (tower house), Architecture militaire médiévale
Préparer la visite Proposer la première photo

En un regard

Le château en bref

キロシュラン城は、キルケニー県北部、フレッシュフォードとバリーンの近くにある、東向き斜面の森の中に埋もれた小さな円形のタワーハウス（塔状邸館）の廃墟である。その円形の平面は、矩形平面がほとんどを占めるアイルランドのタワーハウスの中で際立った特徴となっている。高さは3層、幅は約6.4メートルで、小規模ながら防御設備が一式そろっている。かつては鉄格子（イェット）で閉ざされていた尖頭アーチの入口、張り出し式の射出口（マチコレーション）、玄関ホールの落とし格子装置（アンブッシュ）、壁の厚みに組み込まれた階段、火縄銃用の狭間（銃眼）、そして便所である。入口の上には15世紀の大文字体によるラテン語の銘文があり、一部が摩滅しているが、「omnium fert aetas castell[um]…」で始まる。約40メートル離れた場所には、長さ約38メートルの外郭（バウン）の壁の一部が残っている。この地はクロムウェルによる没収の前にはショートール家が領有していた。歴史家ウィリアム・キャリガンは、17世紀にこの地にいた人物として、ガルモイ卿の弟エドモンド・バトラーを挙げており、彼は1691年のオーフリムの戦いで戦死した。塔には屋根がなく、森に覆われた私有地にある。

À remarquer

  • Tour circulaire
  • Inscription latine du XVe siècle au-dessus de la porte
  • Logement de grille de fer (yett)
  • Mâchicoulis
  • Assommoir (murder hole)
  • Escalier mural
Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVe siècle (d'après l'inscription de la porte)
Localisation
Killoshulan, Irlande entière

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir キロシュラン城（廃墟）

  1. Inscription latine médiévale

    Lire son histoire

  2. Plan circulaire

    Parcourir la chronologie

  3. Système défensif complet malgré la petite taille

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de キロシュラン城（廃墟）

Le site appartenait à la famille anglo-normande des Shortall, implantée dans le nord du comté de Kilkenny, qui le perdit lors des confiscations consécutives à la conquête cromwellienne (années 1650). D'après le révérend William Carrigan (History and Antiquities of the Diocese of Ossory, 1905), Edmund Butler, frère de Lord Galmoy, y résidait au XVIIe siècle ; il fut tué à la bataille d'Aughrim en 1691, dans les rangs jacobites.

Lire la suiteRéduire

Carrigan doutait que cette modeste tour ait été le château principal du domaine. La carte de l'Ordnance Survey de 1839 montre le mur de bawn prolongeant une rangée de dépendances orientées est-ouest, disparues lors de la révision de 1900.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Tour circulaire en calcaire de trois niveaux, d'environ 6,4 m de diamètre, aux murs talutés à la base et portant encore des traces d'enduit (harling). Entrée à l'est par une porte à arc brisé surmontée d'une inscription latine du XVe siècle ; emplacement d'une grille de fer (yett) et corbeaux de mâchicoulis au-dessus.

Lire la suiteRéduire

Vestibule avec assommoir et peut-être une niche de garde ; escalier mural dans la paroi sud-est, avec une archère à feu entre rez-de-chaussée et premier étage. Salle basse d'environ 3,2 m éclairée par trois petites baies ; premier étage à plancher de bois sous une voûte en encorbellement (coupole) ; second étage d'environ 3,3 × 3,7 m aux fenêtres élargies et reprises en brique. Latrines au sommet de l'escalier, avec pierre d'évacuation et conduit. À environ 40 m à l'est-sud-est, un tronçon de 38 m du mur de bawn en moellons, haut de près de 3 m, percé de trois trous de boulin, fait retour vers le nord-ouest sur une dizaine de mètres.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Moyen Âge

  1. XVe siècle

    ÉvolutionDatation à confirmer

    Datation suggérée par l'écriture de l'inscription latine gravée au-dessus de la porte d'entrée.

Figures historiques

Ils ont marqué キロシュラン城（廃墟）

Les femmes et les hommes documentés dans l’histoire du lieu. Ouvrez une ligne pour en savoir plus et retrouver les autres demeures qui leur sont associées.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Vous l’avez visité ?

Aucune photo pour l’instant : partagez la vôtre

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Proposer une photoSignaler une erreur

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez キロシュラン城（廃墟） ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.

Promouvoir ce châteauNous écrire

近隣

Découvrir les alentours

全ての城を見る →

同地域の他の城