Carrickabraghy Castle, Isle of Doagh

Isle of Doagh Irlande entière Irlande

Carrickabraghy Castle

ドナ半島(Isle of Doagh)の岩壁上、大西洋の荒波にさらされ、トラウブレーガ湾を見下ろす場所にあるカリカブラギー城の遺構は、イニショーウェン半島に今も残るオドハーティ家の四つの城のひとつに数えられる。地元の人々はこれを単に「the Castles(城の群れ)」と呼んでいる。 この名は、イニショーウェンの古い三つの区分のひとつに由来する。『四大年代記(Annals of the Four…

Époque
XVIe siècle
Style
Tower house irlandaise, Architecture fortifiée gaélique
Préparer la visite

En un regard

Le château en bref

ドナ半島(Isle of Doagh)の岩壁上、大西洋の荒波にさらされ、トラウブレーガ湾を見下ろす場所にあるカリカブラギー城の遺構は、イニショーウェン半島に今も残るオドハーティ家の四つの城のひとつに数えられる。地元の人々はこれを単に「the Castles(城の群れ)」と呼んでいる。 この名は、イニショーウェンの古い三つの区分のひとつに由来する。『四大年代記(Annals of the Four Masters)』は、834年から1198年の間にカリカブラギーの領主たちに言及している。今日見られる城はおおむね16世紀のものだが、この岩の上にそれ以前の要塞が存在したかどうかは考えられているものの、物的証拠はない。 1600年、この地はフェリム・ブレスラーIII・オドハーティ(Phelim Breaslaigh O'Doherty)の支配下にあった。1607年末、伯爵たちの逃亡からほどない頃、サー・ケイハー・オドハーティ(Sir Cahir O'Doherty)がここに滞在していた。同年11月、彼はカリカブラギーからサー・ジョージ・ポーレット(Sir George Paulet)と副総督チチェスター卿(Lord Deputy Chichester)に宛て、自らの忠誠を訴える書簡を送っている。数日間ダブリンで投獄された後、保釈されて解放されたが、1608年4月に蜂起し、7月にドゥーン岩(rocher de Doon)の近くで命を落とした。没収ののち、イニショーウェンはサー・アーサー・チチェスター(Sir Arthur Chichester)の手に渡り、彼はカリカブラギーをホアンという名の副官(lieutenant)に賃貸した。この副官は第二の囲壁を造らせたとされている。1665年には、城にはもう人が住んでいなかった。 1834年、副官W・ランシー(lieutenant W. Lancey)が、オードナンス・サーヴェイ・メモワール(Ordnance Survey Memoirs)のためにその詳細な記述を残しており、これは往時の状態を知るための主要な資料であり続けている。21世紀には、地元の団体であるカリカブラギー修復協会(Carrickabraghy Restoration Society)が、段階を追って補強工事を進めてきた。

À remarquer

Tous les éléments architecturaux
Époque de construction
XVIe siècle
Localisation
Isle of Doagh, Irlande entière
Usage actuel
Ruine en accès libre.

Pourquoi le découvrir

Trois raisons de découvrir Carrickabraghy Castle

  1. L'un des quatre châteaux O'Doherty subsistants de l'Inishowen

    Lire son histoire
  2. Séjour de Sir Cahir O'Doherty à la veille de sa rébellion

    Parcourir la chronologie
  3. Site sur un rocher face à l'Atlantique

    Observer l’architecture

Récit

Une histoire à travers les siècles

Le récit

L’histoire de Carrickabraghy Castle

Site associé à une subdivision ancienne de l'Inishowen, seigneurs mentionnés de 834 à 1198. Château des O'Doherty du XVIe siècle, tenu en 1600 par Phelim Breaslaigh O'Doherty, séjour de Sir Cahir O'Doherty fin 1607 avant sa rébellion de 1608. Loué ensuite par Chichester au lieutenant Hoan, inhabité dès 1665. Décrit en 1834 dans les Ordnance Survey Memoirs ; consolidé par une association locale au XXIe siècle.

L’architecture

Ce qu’il faut observer

Ensemble en moellons de quartz local bâti sur un dyke de roche verte. Phase 1 (XVIe s.) : donjon rectangulaire aux murs d'environ 1,5 m, avec cheminée murale et niches.

Lire la suiteRéduire

Phase 2 (probablement XVIIe s.) : enceinte (bawn) et deux tours rondes, l'une reliée au donjon par un passage muré et percée de cinq meurtrières, l'autre détachée avec onze meurtrières sur deux niveaux. Phase 3 (fin XVIIe s.) : second mur, attribué à Hoan, englobant le donjon et la tour voisine. La seconde tour ne subsiste plus qu'à l'état d'amas de pierres.

Chronologie

Les étapes de construction

Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.

Renaissance

  1. XVIe siècle

    Construction

    Donjon rectangulaire en moellons, première phase conservée.

Informations pratiques

Préparer sa visite

Conditions de visite non renseignées

Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.

Stationnement
gratuit

Vous l’avez visité ?

Partagez vos photos

Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.

Propriétaires et gestionnaires

Vous gérez Carrickabraghy Castle ?

Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.