Carn Brea Cornwall Angleterre
カーン・ブレア城（Carn Brea Castle）は、レドルースとカムボーンを見下ろすカーン・ブレアの丘の頂、花崗岩の巨岩の上に建つ城郭風の小さな建物で、ダンスタンヴィル記念碑のそばにあります。狭間胸壁を備えたそのシルエットは、コーンウォールの鉱山景観の中でもひときわ目を引くランドマークとなっています。…
En un regard
カーン・ブレア城（Carn Brea Castle）は、レドルースとカムボーンを見下ろすカーン・ブレアの丘の頂、花崗岩の巨岩の上に建つ城郭風の小さな建物で、ダンスタンヴィル記念碑のそばにあります。狭間胸壁を備えたそのシルエットは、コーンウォールの鉱山景観の中でもひときわ目を引くランドマークとなっています。 伝承によれば、この地には1379年に創建され、おそらく聖ミカエルに献じられた礼拝堂があり、文化財登録の記載も石積みの一部が中世のものである可能性を認めています。しかし建物の大部分は、ティーヒディのバセット家が18世紀から19世紀にかけて行った再建によるもので、同家はこれを城のような外観の狩猟小屋に仕立てました。1898年の賃貸契約では、船舶のための灯火をここに維持することが定められていました。 1950年代から1970年代にかけて放置されたのち、1975年から1980年にかけて個人によって修復され、1980年代にレストランへと改装されました。現在も私有地です。
Récit
Le récit
Une chapelle aurait été fondée au sommet de Carn Brea en 1379. Les Basset de Tehidy reconstruisirent largement l'édifice aux XVIIIe et XIXe siècles en pavillon de chasse castellisé. Un bail de 1898 en faisait aussi un fanal. Délaissé après 1950, il fut restauré de 1975 à 1980 puis converti en restaurant dans les années 1980.
L’architecture
Petit bâtiment de style gothique pittoresque en moellons de granit, posé sur un socle irrégulier d'affleurements rocheux. Plan irrégulier à quatre tourelles rectangulaires entourant un noyau de même hauteur, sur deux niveaux, avec parapet crénelé, baies en arc brisé et lancettes. La façade sud présente un corps central en retrait entre deux tourelles ; la tourelle nord-ouest est juchée sur le rocher.
Chronologie
Les campagnes documentées qui ont façonné le monument, période par période.
Chapelle traditionnellement datée de 1379 ; maçonneries médiévales possibles.
Rénovation privée après une période d'abandon.
Reconstruction en pavillon de chasse castellisé par les Basset de Tehidy.
Informations pratiques
Nous n’avons pas encore d’information vérifiée sur l’ouverture au public. Renseignez-vous auprès du site officiel ou de la mairie avant de vous déplacer.
Vous l’avez visité ?
Après relecture, votre photo illustrera cette fiche, créditée à votre nom. Haute définition bienvenue, jusqu’à 40 Mo.
Propriétaires et gestionnaires
Horaires, tarifs et réservation manquent encore sur cette fiche. Transmettez-les et mettez le château en avant auprès des visiteurs qui préparent leur venue.
