シャム城

En un regard

Le château en bref

バースを東側から見下ろす尾根の上に、シャム城は遠くから見ると小さな中世の城塞のような姿を見せています。円塔、狭間、尖頭アーチの門。しかし近づくと、その幻想は消え去ります。これは奥行きのない一枚の衝立壁にすぎず、町から眺められるよう丘の上に建てられた舞台の書き割りのようなファサードなのです。 この建物は1762年、郵便事業家でバースの石切り場の所有者でもあったラルフ・アレンが、町屋敷からの「眺めを良くする」ために、彼の石工の親方リチャード・ジェームズに建てさせたものです。設計は、人工廃墟を得意としたアマチュア建築家サンダーソン・ミラーと結びつけられることがあり、彼が1755年頃に構想した可能性もありますが、この帰属は仮説の域を出ません。 3層の円形小塔二つが中央のアーチを挟み、その両側には壁が延びて、それぞれ方形の塔で終わっています。盲窓や矢狭間は何も照らしていません。グレードII*（Grade II*）に指定されたこのフォリー（装飾的建造物）は、バース・スカイラインの散策路沿いで自由に訪れることができ、夜間のライトアップによってバースの風景におなじみの目印の一つとなっています。